«Пикник на обочине дороги» (переизданная классика) на русском

Ред Шухарт — сталкер, один из тех молодых бунтарей, которые, несмотря на крайнюю опасность, вынуждены незаконно проникать в Зону, чтобы собрать таинственные артефакты, оставленные инопланетными пришельцами. Его жизнь подчинена этому месту и процветающему черному рынку инопланетных товаров. Но когда он и его друг Кирилл отправляются в Зону, чтобы забрать «полный пустой», что-то идет не так. А новости, которые он получает от своей девушки по возвращении, делают неизбежным его возвращение в Зону снова и снова, пока он не найдет ответ на все свои проблемы.

Роман «Пикник на обочине», впервые опубликованный в 1972 году, до сих пор широко считается одним из величайших научно-фантастических произведений, несмотря на то, что в Соединенных Штатах он почти тридцать лет не переиздавался. Этот авторитетный новый перевод исправляет многие ошибки и упущения и дополнен предисловием Урсулы К. Ле Гуин и новым послесловием Бориса Стругацкого, объясняющим странную историю публикации романа в России.