Восстановление утраченной конституции: презумпция свободы — обновленное издание на русском

Конституция США, которую можно найти в школьных учебниках и под стеклом в Вашингтоне, — это не та Конституция, которую сегодня исполняет Верховный суд. В книге «Восстановление утраченной Конституции» Рэнди Барнетт утверждает, что со времени основания страны, но особенно с 1930-х годов, суды «прорезали дыры» в первоначальной Конституции и ее поправках, чтобы устранить части, защищающие свободу от власти правительства. От положения о торговле до положения о необходимых и надлежащих мерах, от девятой и десятой поправок до положения о привилегиях или иммунитетах четырнадцатой поправки — Верховный суд лишил каждое из этих положений силы. В результате была утрачена писаная Конституция.


Барнетт устанавливает первоначальное значение этих утраченных положений и предлагает практический способ восстановить их центральную роль в ограничении деятельности правительства: принятие «презумпции свободы», чтобы предоставить гражданам презумпцию невиновности, когда законы ограничивают их законное осуществление свободы. Он также предлагает новую, реалистичную и философски строгую теорию конституционной легитимности, которая оправдывает как толкование Конституции в соответствии с ее первоначальным смыслом, так и, если этот смысл расплывчат или неопределен, толкование ее таким образом, чтобы лучше защитить права, сохраняемые за народом.


Книга «Восстановление утраченной конституции» , отличающаяся ясной аргументацией, проницательностью и провокационным характером, решительно оспаривает общепринятые представления, бросая мощный вызов, на который теперь должны ответить другие.


В это обновленное издание включено послесловие с дальнейшими размышлениями об индивидуальном народном суверенитете, оригинальном толковании, участии судебной власти и той силе, которую первоначальное толкование оказало на Верховный суд в ряде недавних дел.