R — значит рикошет: роман Кинси Миллхон на русском
#152291
R Is For Ricochet: A Kinsey Millhone Novel (B000OZ0NYY)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Sue Grafton | #1177: Женщины-сыщицы
В этом бестселлере №1 по версии New York Times из серии «Алфавит» Сью Графтон частный детектив Кинси Миллхон оказывается в затруднительном положении, когда работа, которая должна была принести легкие деньги, принимает неожиданный оборот.
Реба Лафферти была дочерью из привилегированной семьи, единственным ребенком любящего отца. Норду Лафферти было уже за пятьдесят, когда родилась Реба, и он не мог ей ни в чем отказать. На протяжении многих лет он тихо улаживал ее многочисленные проблемы с законом, но не поддержал ее, когда ее признали виновной в растрате и отправили в Калифорнийское женское исправительное учреждение. Теперь, в тридцать два года, она вот-вот выйдет на свободу по условно-досрочному освобождению, отсидев двадцать два месяца из четырехлетнего срока. Ее отец хочет убедиться, что Реба не попадет в неприятности, останется дома и будет держаться подальше от наркотиков, алкоголя и игроков…
Для Кинси это, кажется, несложное задание: присмотреть за Ребой, пока она не освоится, и убедиться, что она соблюдает все правила условно-досрочного освобождения. Возможно, неделя работы. Ничего особенного — женщина выглядит раскаявшейся и дружелюбной. И деньги хорошие.
Но жизнь никогда не бывает такой простой, и Реба выходит из тюрьмы менее чем через двадцать четыре часа, когда кто-то из ее старых знакомых снова появляется...
Реба Лафферти была дочерью из привилегированной семьи, единственным ребенком любящего отца. Норду Лафферти было уже за пятьдесят, когда родилась Реба, и он не мог ей ни в чем отказать. На протяжении многих лет он тихо улаживал ее многочисленные проблемы с законом, но не поддержал ее, когда ее признали виновной в растрате и отправили в Калифорнийское женское исправительное учреждение. Теперь, в тридцать два года, она вот-вот выйдет на свободу по условно-досрочному освобождению, отсидев двадцать два месяца из четырехлетнего срока. Ее отец хочет убедиться, что Реба не попадет в неприятности, останется дома и будет держаться подальше от наркотиков, алкоголя и игроков…
Для Кинси это, кажется, несложное задание: присмотреть за Ребой, пока она не освоится, и убедиться, что она соблюдает все правила условно-досрочного освобождения. Возможно, неделя работы. Ничего особенного — женщина выглядит раскаявшейся и дружелюбной. И деньги хорошие.
Но жизнь никогда не бывает такой простой, и Реба выходит из тюрьмы менее чем через двадцать четыре часа, когда кто-то из ее старых знакомых снова появляется...