«Остановленный полицейским: как остановки полицией определяют расу и гражданство» (чикагская серия книг по праву и обществу) на русском
#1036215
Pulled Over: How Police Stops Define Race and Citizenship (Chicago Series in Law and Society) (B00IRXDORI)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Charles R. Epp | #273: Правоохранительные органы
По масштабу ни одна форма государственного контроля не может сравниться с полицейской остановкой. Каждый год двенадцать процентов водителей в Соединенных Штатах останавливаются полицией, и эта цифра почти вдвое выше среди расовых меньшинств. Полицейские остановки являются одними из самых узнаваемых и часто критикуемых случаев расового профилирования, но, хотя многочисленные исследования показали, что представителей меньшинств останавливают чаще, ни одно из них не рассматривало, как полицейские остановки стали поощряться и институционализироваться.
Книга «Остановка полицией» искусно прослеживает странную историю полицейских остановок для проведения расследования, от их дискредитированного начала как «агрессивного патрулирования» до нынешнего статуса общепринятой институциональной практики. Опираясь на самое обширное на сегодняшний день исследование полицейских остановок, авторы показывают, что то, кого останавливают и как с ними обращаются, передает мощные послания о гражданстве и расовом неравенстве в Соединенных Штатах. Например, для афроамериканцев опыт полицейских остановок для проведения расследования подрывает воспринимаемую легитимность полицейских остановок и полиции в целом, что приводит к снижению доверия к полиции и меньшей готовности обращаться за помощью к полиции или к самоцензуре в отношении одежды или места вождения. Это справедливо даже тогда, когда полиция вежлива и уважительна на протяжении всего взаимодействия и следует, казалось бы, беспристрастным институциональным протоколам. В последние годы наблюдается растущая тенденция к использованию местной полиции в иммиграционных вопросах, испаноязычные жители готовы поделиться многолетним опытом полицейских остановок для проведения расследования, характерным для афроамериканцев.
В стране, которая прославляет демократию и расовое равенство, остановки транспортных средств для проведения расследований оказывают глубокое и пагубное воздействие на афроамериканское и другие меньшинства, что заслуживает серьезного пересмотра. Книга «Остановленные полицией» предлагает практические рекомендации о том, как реформы могут защитить права граждан и при этом эффективно бороться с преступностью.
Книга «Остановка полицией» искусно прослеживает странную историю полицейских остановок для проведения расследования, от их дискредитированного начала как «агрессивного патрулирования» до нынешнего статуса общепринятой институциональной практики. Опираясь на самое обширное на сегодняшний день исследование полицейских остановок, авторы показывают, что то, кого останавливают и как с ними обращаются, передает мощные послания о гражданстве и расовом неравенстве в Соединенных Штатах. Например, для афроамериканцев опыт полицейских остановок для проведения расследования подрывает воспринимаемую легитимность полицейских остановок и полиции в целом, что приводит к снижению доверия к полиции и меньшей готовности обращаться за помощью к полиции или к самоцензуре в отношении одежды или места вождения. Это справедливо даже тогда, когда полиция вежлива и уважительна на протяжении всего взаимодействия и следует, казалось бы, беспристрастным институциональным протоколам. В последние годы наблюдается растущая тенденция к использованию местной полиции в иммиграционных вопросах, испаноязычные жители готовы поделиться многолетним опытом полицейских остановок для проведения расследования, характерным для афроамериканцев.
В стране, которая прославляет демократию и расовое равенство, остановки транспортных средств для проведения расследований оказывают глубокое и пагубное воздействие на афроамериканское и другие меньшинства, что заслуживает серьезного пересмотра. Книга «Остановленные полицией» предлагает практические рекомендации о том, как реформы могут защитить права граждан и при этом эффективно бороться с преступностью.