Игра под давлением: романтическая история о хоккее (первоклассная книга) на русском

Хит Доннелли забивает некрасивые голы и отправляет всю зарплату домой.

Вызов в «Чикаго Айронхокс» в конце сезона, казалось, не должен был закрепиться в команде. Но Хит остался — на протяжении всего тренировочного лагеря, первого матча сезона, и даже в тех самых суматохах перед воротами, которые попадают в лучшие моменты матчей и одновременно пугают его. В свои двадцать два года контракт с НХЛ — единственное, что отделяет его семью от постоянно приходящих счетов. Он не может позволить себе ошибку.
Ему определённо нельзя позволить себе влюбиться в товарища по команде.

Киран Матерс — это ошибка.

Выбран в первом раунде драфта. Хоккейная легенда. Игрок, которого тренеры называют зрелым не по годам — что является вежливым способом сказать, что он никогда не был молодым. Киран всю свою жизнь посвятил карьере, которую не выбирал, и у него есть план выхода: еще один сезон, затем аспирантура, а затем жизнь, где никто не знает имени его отца.

План безупречен.

В плане не учтено, что Хит Доннелли задаст ему простой, честный вопрос в заглохшем лифте, а также то, что за семь лет система управления развалится в пространстве между этажами.

То, что начинается в этом лифте, не прекращается.
Это превращается в секрет, который ни один из них не может себе позволить.

Поездки на машине. Запертые двери. Поздние ночи в узкой квартире, где тикает радиатор, а кровать слишком мала для двух хоккеистов. В лиге, где каминг-аут до сих пор воспринимается как конец карьеры, и в раздевалке, где уединение – иллюзия, каждый миг, проведенный вместе, – это время, взятое взаймы.

Хит должен остаться.
Киран должен уйти.

Город наблюдает. Места в шкафу становится все меньше. И крайний срок обмена игроками приближается очень быстро.

Когда это случится, им придётся выбирать между будущим, которое они планировали, и тем будущим, которое они нашли вместе.
Потому что самое сложное в хоккее — это не получить удар.

Оно останется видимым и после этого.

Романтическая история о хоккеистах, рассказанная от лица двух главных героев. Интимные сцены на страницах. Гарантированный счастливый конец.
принудительная близость - скрывающие свою ориентацию спортсмены - первый раз - боль/утешение