Пилигрим в Тинкер-Крик: мемуары, удостоенные Пулитцеровской премии, о природе, наблюдениях и временах года в Вирджинии на русском

Лауреат Пулитцеровской премии

«Эта книга — своего рода медитация, написанная с головокружительной напористостью, о том, как видеть… В книге [Дилларда] есть амбиция, которая мне нравится… Это амбиция чувствовать». — Эудора Уэлти, New York Times Book Review

«Пилигрим у ручья Тинкер-Крик» — это история драматического года в долине Роанок в Вирджинии, когда Энни Диллард отправилась документировать случаи «красоты, переплетенной с восторгом и насилием».

Знаковое произведение Диллард о природе — это личное повествование, описывающее годичное пешее путешествие по региону Вирджинии, через который протекает ручей Тинкер-Крик. Летом она выслеживает ондатр в ручье и размышляет о механике волн; осенью наблюдает за миграцией бабочек-монархов и мечтает об арктических карибу. Она пытается обмануть лысуху; она собирает прудовую воду и исследует её под микроскопом. Она развязывает змеиную шкуру, становится свидетельницей наводнения и играет в «Короля луга» с полем кузнечиков. В результате получается захватывающая история о природе и глубокое размышление о её временах года.

Что происходит, когда вы присматриваетесь к миру достаточно внимательно, чтобы увидеть одновременно и его изысканную красоту, и его шокирующую жестокость?

• Литературная публицистика: эта классика жанра, удостоенная Пулитцеровской премии, представляет собой мастер-класс по наблюдательности и прозе, повествующий о годе открытий в долине Роанок в Вирджинии.
• Год пристального наблюдения: Диллард стремится по-настоящему увидеть окружающий мир, от охоты на ондатр до изучения прудовой воды под микроскопом, находя необычное в обыденном.
• Красота и насилие: это незабываемое личное повествование затрагивает поразительный парадокс мира природы, где миграция бабочек-монархов может сосуществовать с ужасающей смертью лягушки.
• Философское исследование: это не просто прогулка на природе, а глубокое изучение творения, божественного и тайн, скрывающихся на виду, от развязанной змеиной шкуры до внезапного наводнения.