Люди небес на русском

«Браконьер не стрелял в неё. Пули стоят денег, и выстрел мог бы привлечь внимание егерей… На третью ночь, пережив больше страданий, чем когда-либо должен был пережить человек или животное, носорог сделал последний дрожащий вздох, болезненно взмахнул боками и укрылся в шелковистой черноте смерти».

В 1945 году в поезде, направлявшемся в Зулуленд, двое солдат встречаются по пути домой к своим семьям, война в Европе наконец-то закончилась. Но в Южной Африке еще предстоит много сражений. В разгневанной стране сеются семена апартеида, судьба зулусов так же неопределенна, как и судьба находящегося под угрозой исчезновения черного носорога, на которого охотятся ради его рога. Солдаты в поезде уже заклятые враги — один черный, другой белый.

Их сыновей, Майкла Кинга и Дайсона Мпанде, связывает драгоценная дружба, не знающая границ расы и цвета кожи. Но политическая жадность, похоть и великое зло, существующее между их семьями, подвергнут их дружбу испытанию на прочность, выходящему за рамки всякого воображения.