Рай: мы отправились в горы Португалии с мальчиком, собакой и тремя лошадьми и нашли... (трилогия «Рай», книга 1) на русском

После нескольких лет мечтаний о другом образе жизни мы наконец отправились в путь. Мы выехали из Брайтона, Англия, с нашим сыном, собакой и тремя лошадьми… судьба привела нас в Рай… заброшенные, покрытые грязью руины на берегу кристально чистой реки в горах Португалии. Стив, мой муж, и я с первого взгляда были очарованы потрясающим местом руин. Они были окружены деревьями, и вокруг царила тишина, только пение птиц и журчание реки. Но в руинах не было электричества, водопровода и телефонной связи. Никаких коммуникаций вообще не было. Это стало самым большим испытанием в нашей жизни. Мы словно вернулись на пятьдесят лет назад. Это был удивительный опыт — вдохнуть жизнь в разрушающиеся стены руин. Мы со Стивом гордимся тем, что сделали это, и, по сути, продолжаем делать это до сих пор! Еще одна важная часть моей истории — лошади, они всегда были моей страстью. Мы привезли с собой из Англии трех наших лошадей и начали предлагать конные туры. Это добавило в нашу жизнь совершенно новое приключение. За год у нас было семь лошадей, три собаки и три кошки, большинство из них мы спасли. В последующие несколько лет на нашей маленькой ферме родились два прекрасных жеребенка. Все эти животные оставили свой след в нашей истории. Нашему сыну Крейгу тогда было всего девять лет, и мы были поражены тем, как он преодолел огромные препятствия, например, начал учиться в португальской школе. У нас были замечательные приключения и трудные времена, но я наслаждалась каждой минутой, и надеюсь, вам понравится следить за нашей продолжающейся историей.