«Один добрый поступок: роман» (Джексон Броди, книга 2) на русском

Прекрасный летний день внезапно превращается в драку, когда толпа становится свидетелем внезапного акта крайней агрессии на дороге: легкий удар по крылу автомобиля провоцирует нападение, едва не закончившееся убийством. В результате один из очевидцев — Джексон Броди, бывший полицейский, бывший частный детектив, новоиспеченный миллионер — берется за расследование.

Эти события втягивают Джексона в орбиту влияния жены беспринципного магната недвижимости, спившегося комика, успешного автора криминальных романов, загадочной русской женщины и женщины-детектива полиции. Каждый из них скрывает свою тайну, каждый ищет любви, денег, искупления или побега, и все они играют роль в том, что вынуждает Джексона вернуться из отставки и оказаться в центре нескольких загадок, которые пересекаются в одной зловещей схеме.

Кейт Аткинсон «пишет настолько плавную, искрящуюся прозу, что остроумный сюжет кажется почти чрезмерным требованием, но мы все равно его получаем», — пишет Лора Миллер для Salon. Обладая острым взглядом на излишества современной жизни, теплым пониманием слабостей человеческого сердца и гениальным умением создавать неожиданные и извилистые сюжеты, Аткинсон написала роман, который восхищает и удивляет от первой до последней страницы.