На улице потайных лавок: один городской квартал, две тысячи лет и прогулка по многослойной жизни Рима на русском

Погрузитесь в утраченную историю Рима, рассказанную через события, происходящие в одном-единственном городском квартале.

Через сердце Рима проходит Виа делле Боттеге Оскуре, старинная улица, названная так из-за таинственных «магазинов», которые, как говорят, находятся под ней. История здесь буквально пронизывает все пространство: музей над монастырем, расположенным на месте древних руин; здесь сохранились следы ремесленников и поэтов, паломников и святых, депортации фашистов, коммунистической кофейни, политического убийства и лавочников. Все эти истории сосредоточены на одном городском квартале, том самом месте, где в 13 году до н.э. триумфальный римский полководец Луций Корнелий Бальб построил в свою честь монументальный театральный комплекс.

Книга Элизабет Родини « На улице потайных лавок» глубоко погружается в этот уголок города, раскрывая удивительные, зачастую трогательные истории, охватывающие две тысячи лет. По мере того как стены поместья Бальбуса разрушались и район перестраивался, этот квартал становился пристанищем для римлян всех слоев общества: дочерей местных проституток, серьезного молодого человека, ищущего невесту, предпринимателя, решившего сохранить колоритный диалект города, еврейской семьи, недавно освобожденной из расположенного неподалеку гетто, и группы идеалистически настроенных археологов, раскапывающих давно забытое прошлое, а также талантливого пекаря, средневекового осла и призрака эпохи Возрождения. Их истории сохранились в архивах и артефактах, а также в непреходящей силе слухов и легенд.

Книга «На улице потайных лавок» приглашает нас в увлекательное путешествие в одно место, охватывающее многие столетия. Ее узкая городская направленность раскрывает Рим, который большинство туристов упускают из виду, и одновременно открывает для нас многие Римы, во многом утраченные для истории.