Тяжесть мертвой птицы (новое издание) (португальское издание) на русском

Дебютный роман Алины Бей, «Тяжесть мертвой птицы», рассказывает историю женщины в возрасте от 8 до 52 лет — жизнь, отмеченную отречениями, потерями, травмами и страданиями. В это новое издание включено ранее не публиковавшееся послесловие Марселино Фрейре.

У главной героини этой книги нет имени. В восемь лет она уже умеет играть, мечтать и любить. У неё есть родители, которые о ней заботятся. У неё есть лучшая подруга, с которой она весело проводит время на школьных каникулах. Среди её соседей — милая женщина, которая готовит лучший в мире пудинг, и загадочный целитель в тёмных очках, который лечит всё взмахом волшебной палочки. Но самое главное, её ждёт будущее, полное возможностей.
Однако череда событий очень рано учит её тому, что она не может контролировать себя перед лицом непредсказуемости смерти. Жестокие и беспощадные потери вскоре становятся частью её личности. Спустя годы, со шрамами детской травмы, запечатлёнными на её теле, героиня становится жертвой насилия, которое снова навсегда изменит её. Среди боли, но и моментов нежности, эта женщина взрослеет, пытаясь понять своё место в мире, который, кажется, в равной мере напоминает ей о её хрупкости и силе.
Впервые опубликованный в 2017 году, роман «Тяжесть мертвой птицы» стал одним из величайших феноменов современной литературы, выделяясь своим гибридным стилем, сочетающим прозу и поэзию. В этом захватывающем дебюте Алин Бей предпринимает универсальное исследование человеческого существования, нашего поиска любви и того, как наши страдания — не всегда поддающиеся описанию — делают нас теми, кто мы есть.

«В этом произведении все те, кто в своем одиночестве боится смерти, найдут то, что является самым неизгладимым в существовании: осознание себя как человека через чувство тяжести, которую несет другой. Это произведение позволяет нам испытать различные способы завершения — подобно эссе, подобно коже, проверяющей тепло воды, — выбирая продолжать читать и чувствовать красоту слез, сопереживающих боли персонажа. Алин Бей здесь передает нам свое наследие». — Джарид Арраес

« Роман « Тяжесть мертвой птицы» — знаковое произведение современной бразильской литературы. Алин Бей мастерски передает легкость и тяжесть жизни с помощью яркого языка. Это великолепное повествование о потере, одиночестве и течении времени». — Джеферсон Тенорио