Неудачный турист: мемуары на русском

В этих «уморительных» мемуарах женщина рассказывает о своих воспоминаниях о летнем лагере, «которые любой, кто когда-либо пил «жидкость из насекомых», с отвращением узнает» ( The Wall Street Journal ).

На дворе 1974 год. Тринадцатилетней Минди Шнайдер твердо решила отправиться в летний лагерь своей мечты, где, как она воображает, встретит идеального парня. У родителей было только одно условие: это должен быть кошерный лагерь. Изучив брошюры еврейских лагерей по всей стране, она была очарована обещанием знойных летних ночей, песен у костра и бесконечного веселья в лагере Кин-А-Хурра в штате Мэн — решение, о котором она впоследствии пожалела.

В этих уморительных мемуарах Шнайдер рассказывает о том, как рухнули ее романтические мечты, и о том, что за эти восемь недель она узнает о себе больше, чем за все свои тринадцать лет. Она поймет, что парни, которые сжигают свою койку в первую неделю лагеря, возможно, не самые лучшие кандидаты в бойфренды. Или, например, то, что непрерывный дождь может на самом деле сближать, особенно когда у тебя много времени, проведенного без присмотра с твоими эксцентричными соседями по комнате. На самом деле, она обнаруживает, что может пережить почти все, включая проливные дожди, сломанные туалеты, плохую еду и соседку по комнате, которая танцует во сне. В течение восьми незабываемых недель она и ее компания друзей по лагерю ссорятся в «войне цветов», терпят неудачи в спорте и раскрывают тайное прошлое лагеря Кин-А-Хурра. И хотя она переживает довольно неловкие — иногда болезненные, всегда смешные — моменты, к концу лета она видит нечто поистине впечатляющее: себя саму.

«В равной степени Кен Кеси и Дэвид Седарис, это яркое воссоздание юности глазами замечательного писателя». — Венди Веррис, автор книги «Жизнь в алфавитном порядке ».