Машины любящей благодати: поиск точек соприкосновения между человеком и роботом на русском

Роботы готовы преобразить современное общество так же кардинально, как это сделал интернет двадцать лет назад. Лауреат Пулитцеровской премии, научный обозреватель New York Times Джон Маркофф утверждает, что мы должны решить, как сами планировать наше будущее, или же рискуем быть полностью исключенными из него.

За последнее десятилетие Google представил нам беспилотные автомобили; Apple выпустила Siri, персонального помощника, которого мы носим в карманах; а Интернет вещей связал мелкие задачи повседневной жизни с самыми отдаленными уголками Сети. Роботы стали неотъемлемой частью общества на поле боя и на дорогах; в бизнесе, образовании и здравоохранении. Дешевые датчики и мощные компьютеры обеспечат, что в ближайшие годы эти роботы будут действовать самостоятельно. Эта новая эра сулит невероятно мощные машины, но она также переосмысливает вопрос, впервые поднятый более полувека назад, когда родилась интеллектуальная машина. Будем ли мы контролировать эти системы, или они будут контролировать нас?

В книге «Машины любящей благодати » Джон Маркофф предлагает всеобъемлющую историю сложных и развивающихся взаимоотношений между человеком и компьютером. В последние годы темпы технологических изменений резко ускорились, поставив перед нами этическую дилемму. Если люди делегируют принятие решений машинам, кто будет нести ответственность за последствия? Маркофф, описывая историю автоматизации, от зарождения сообществ искусственного интеллекта и расширения интеллекта в 1950-х и 1960-х годах до современных интеллектуальных центров в Google и Apple в Силиконовой долине и до расширяющейся робототехнической экономики вокруг Бостона, прослеживает различные способы решения этой фундаментальной проблемы разработчиками и призывает их тщательно обдумать последствия своей работы. Мы находимся на пороге следующего этапа компьютерной революции, утверждает Маркофф, и роботы коренным образом изменят современную жизнь. Тем не менее, нам еще предстоит определить, будет ли этот новый мир утопией. Более того, теперь на конструкторов этих роботов возложена задача провести четкую границу между тем, что является человеческим, и тем, что является машинным.

После почти сорока лет работы в технологической индустрии Маркофф предлагает непревзойденный взгляд на самые радикальные социальные сдвиги, вызванные технологиями, со времен появления интернета. Книга « Машины любящей благодати» основана на обширном массиве исследований и интервью и представляет собой захватывающую историю одного из самых актуальных вопросов нашего времени, призывая нас помнить, что у нас еще есть возможность создать свое будущее — пока не поздно.