«Машиналь» (классические пьесы NHB) на русском

Мощная экспрессионистская драма 1920-х годов о зависимом положении женщин во все более механизированном обществе, основанная на реальной истории Рут Снайдер.

Софи Тредвелл была журналисткой, занимавшейся общественной деятельностью в Америке в межвоенный период. Среди ее заданий было расследование сенсационного убийства, совершенного Снайдер, которая вместе со своим любовником Джаддом Греем убила своего мужа и была казнена на электрическом стуле.

«Эта пьеса написана в гневе. В мертвой пустыне мужского общества, — кажется, спрашивает она, — разве не необходимо, по крайней мере некоторым женщинам, прибегать к убийству?» — Николас Райт

Пьеса Софи Тредуэлл «Машиналь» впервые была поставлена ​​на Бродвее в 1928 году, а в Лондоне — в 1930 году. С тех пор она неоднократно возобновлялась, в том числе Национальным театром Лондона в 1993 году в постановке с Фионой Шоу в главной роли и режиссером Стивеном Далдри.

В это издание «Машинала» включено предисловие Джудит Э. Барлоу.