«Жить ночью: роман» (серия о Кафлине, книга 2) на русском

От автора бестселлеров New York Times Денниса Лехейна выходит эта эпическая, бескомпромиссная история о становлении и падении гангстера в эпоху сухого закона «бурных двадцатых» — теперь это фильм студии Warner Bros. с Беном Аффлеком, Элль Фаннинг, Зои Салданой и Сиенной Миллер в главных ролях.

Бостон, 1926 год. 20-е годы в самом разгаре. Спирт льется рекой, пули свистят, и один человек отправляется в путь, чтобы оставить свой след в мире.

Сухой закон породил бесконечную сеть подпольных винокурен, спикизи, гангстеров и коррумпированных полицейских. Джо Кофлин, младший сын видного бостонского капитана полиции, давно уже отказался от своего строгого и правильного воспитания. Теперь, пройдя путь от мелкого воровства в детстве до карьеры на службе у самых опасных гангстеров города, Джо наслаждается плодами, острыми ощущениями и известностью вне закона.

Но жизнь на темной стороне имеет высокую цену. В эпоху, когда безжалостные амбициозные люди, вооруженные деньгами, нелегальным алкоголем и оружием, борются за власть, никому — ни семье, ни друзьям, ни врагам, ни возлюбленным — нельзя доверять. Помимо денег и власти, даже угрозы тюрьмы, для таких, как Джо, наиболее вероятна одна участь: ранняя смерть. Но до этого дня он и его друзья полны решимости жить полной жизнью.

Джо отправляется в головокружительное путешествие по лестнице организованной преступности, которое ведет его из блеска Бостона эпохи джаза в чувственное сияние Латинского квартала Тампы и на раскаленные улицы Кубы. « Жить ночью» — захватывающая эпическая история, наполненная разнообразным составом верных друзей и бессердечных врагов, крутых контрабандистов и знойных роковых женщин, проповедников, цитирующих Библию, и жестоких членов Ку-клукс-клана, — все они борются за выживание и свою долю американской мечты. Одновременно масштабная история любви и захватывающая сага о мести, это завораживающее произведение о предательстве и искуплении, музыке и убийстве, которое в полной мере оживляет ушедшую эпоху, когда грех был поводом для празднования, а порок — национальной добродетелью.