«Непобедимое лето Лилианы» (лауреат Пулитцеровской премии): поиски справедливости сестрой на русском
#58508
Liliana's Invincible Summer (Pulitzer Prize winner): A Sister's Search for Justice (B09ZRY7M23)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Cristina Rivera Garza | #76: Смерть и горе
ЛАУРЕАТ ПУЛИТЦЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ • ФИНАЛИСТ НАЦИОНАЛЬНОЙ КНИЖНОЙ ПРЕМИИ • КНИГА, ОТМЕЧЕННАЯ ПУБЛИКАЦИЕЙ « НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС» • «Проникновенный рассказ о горе и стремлении привлечь к ответственности убийцу своей сестры спустя годы после случившегося» ( The Boston Globe ) , от «одного из величайших ныне живущих мексиканских писателей» (Джонатан Летем).
«Хроника Гарзы, отчасти мемуары, отчасти рассказ о реальном преступлении, носит одновременно личный и политический характер», — The Washington Post.
ЛУЧШАЯ КНИГА ГОДА: The New York Times Book Review, NPR, The Washington Post, Time, Чикагская публичная библиотека, She Reads, Electric Lit
18 октября 2019 года. Кристина Ривера Гарса отправляется из своего дома в Техасе в Мехико в поисках старого, нераскрытого уголовного дела. «Меня зовут Кристина Ривера Гарса, — пишет она в своем обращении к генеральному прокурору, — и я пишу вам как родственница Лилианы Риверы Гарсы, убитой 16 июля 1990 года». Прошло двадцать девять лет. Двадцать девять лет, три месяца и два дня с тех пор, как Лилиана была убита жестоким бывшим парнем. Вдохновленная феминистскими движениями по всему миру и возмущенная глобальной эпидемией фемицида и насилия в интимных отношениях, Кристина встает на путь к справедливости . «Непобедимое лето Лилианы» — это рассказ — и результат — этих поисков.
В сияющей, поэтической прозе Ривера Гарса рассказывает уникальную, но в то же время универсальную историю: Лилиана — энергичная, удивительно полная надежды молодая женщина, которая пыталась выжить в мире, где гендерное насилие становится все более распространенным явлением. Ривера Гарса прослеживает историю своей сестры, описывая все: от раннего романа Лилианы с красивым, но собственническим и вспыльчивым мужчиной до того волнующего последнего лета 1990 года, когда она любила, думала и путешествовала шире и свободнее, чем когда-либо прежде.
Используя свои навыки признанного ученого, писателя и поэта, Ривера Гарса собрала и систематизировала свидетельства — рукописные письма, полицейские отчеты, школьные тетради, интервью с близкими Лилианы — чтобы задокументировать жизнь своей сестры. В этих замечательных и не поддающихся классификации мемуарах она сталкивается с травмой потери сестры и исследует, как эта трагедия продолжает формировать ее личность и то, за что она борется сегодня.
«Хроника Гарзы, отчасти мемуары, отчасти рассказ о реальном преступлении, носит одновременно личный и политический характер», — The Washington Post.
ЛУЧШАЯ КНИГА ГОДА: The New York Times Book Review, NPR, The Washington Post, Time, Чикагская публичная библиотека, She Reads, Electric Lit
18 октября 2019 года. Кристина Ривера Гарса отправляется из своего дома в Техасе в Мехико в поисках старого, нераскрытого уголовного дела. «Меня зовут Кристина Ривера Гарса, — пишет она в своем обращении к генеральному прокурору, — и я пишу вам как родственница Лилианы Риверы Гарсы, убитой 16 июля 1990 года». Прошло двадцать девять лет. Двадцать девять лет, три месяца и два дня с тех пор, как Лилиана была убита жестоким бывшим парнем. Вдохновленная феминистскими движениями по всему миру и возмущенная глобальной эпидемией фемицида и насилия в интимных отношениях, Кристина встает на путь к справедливости . «Непобедимое лето Лилианы» — это рассказ — и результат — этих поисков.
В сияющей, поэтической прозе Ривера Гарса рассказывает уникальную, но в то же время универсальную историю: Лилиана — энергичная, удивительно полная надежды молодая женщина, которая пыталась выжить в мире, где гендерное насилие становится все более распространенным явлением. Ривера Гарса прослеживает историю своей сестры, описывая все: от раннего романа Лилианы с красивым, но собственническим и вспыльчивым мужчиной до того волнующего последнего лета 1990 года, когда она любила, думала и путешествовала шире и свободнее, чем когда-либо прежде.
Используя свои навыки признанного ученого, писателя и поэта, Ривера Гарса собрала и систематизировала свидетельства — рукописные письма, полицейские отчеты, школьные тетради, интервью с близкими Лилианы — чтобы задокументировать жизнь своей сестры. В этих замечательных и не поддающихся классификации мемуарах она сталкивается с травмой потери сестры и исследует, как эта трагедия продолжает формировать ее личность и то, за что она борется сегодня.