Всё дело в игроках: чему я научился у лучших бейсболистов на русском

Известный бейсбольный обозреватель Питер Гэммонс, включенный в Зал славы, подробно рассказывает о своих встречах с лучшими представителями этого вида спорта за последние шесть десятилетий, раскрывая множество закулисных историй об удивительных и вдохновляющих личностях, стоящих в основе нашей национальной игры.

Питер Гэммонс — выдающийся бейсбольный журналист своего поколения. Родившись и выросши в Новой Англии, Гэммонс учился у уважаемого баскетбольного тренера Дина Смита в Университете Северной Каролины. Смит сказал ему, что умение слушать — это не только ключ к журналистике, но и к жизни в целом, и Гэммонс давно принял это близко к сердцу. Его ранней визитной карточкой была воскресная колонка заметок в Boston Globe, которая объединяла бейсбол и поп-культуру, предлагая еженедельное увлекательное путешествие по этому виду спорта. Его репортаж о шестой игре Мировой серии 1975 года до сих пор считается лучшим репортажем об игре, написанным в сжатые сроки, и привел к тому, что в 1976 году его нанял журнал Sports Illustrated. В 1990 году он перешел на ESPN, став первым спортивным журналистом, которого эта сеть когда-либо пригласила на телевидение.

Практически каждая значимая фигура в бейсболе делилась историями с Гэммонсом. Книга «Всё дело в игроках» раскрывает, чему Гэммонс научился у этих великих людей в отношении бейсбола и жизни. Он подробно рассказывает о появлении латиноамериканских и азиатских игроков в Главной лиге бейсбола и о симбиотических отношениях между менеджерами и генеральными менеджерами, кэтчерами и питчерами, а также игроками второй базы и шортстопами. Он вспоминает свою случайную встречу в детстве с Роджером Марисом, когда тот влюбился в бейсбол. Он говорит о союзе рок-н-ролла и бейсбола и, да, рассказывает историю о том, как Тед Уильямс утверждал, что чувствовал запах горящей древесины на своей бите после мощных линейных ударов в аутфилд.

Теперь Гэммонс изложил всё это на страницах книги, чтобы поклонники бейсбола могли это ценить.