Всё ложится на плечи ребёнка: истинная цена оценивания в американских школах на русском
#105564
It All Falls On The Kid: The True Cost of Evaluation in American Schools (B0GTBTPKBV)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Mike Pope | #2: Тестирование в сфере образования
На протяжении тридцати лет система подотчетности твердит нам, что проблема в детях. Результаты слишком низкие. Разрыв слишком велик. Школы не справляются со своими задачами. И каждый год одни и те же поставщики продают одни и те же решения одних и тех же проблем — и контракты продлеваются весной, независимо от того, меняются ли что-либо или нет.
Майк Поуп двадцать два года проработал в государственных школах Иллинойса учителем, тренером и директором. Он сидел напротив родителей и использовал все слова, которые только мог найти, за исключением честных. Он стоял за трибуной и представлял результаты, в которые сам не был уверен, что верит. Контракты он подписывал весной.
И тут он остановился.
«Всё ложится на плечи ребёнка» — это книга, которую система не хочет, чтобы писали. В ней прослеживается стоимость оценки, начиная от государственного предписания и заканчивая контрактом с поставщиком услуг, кабинетом директора, классом учителя — и вплоть до человека, который не имел права голоса ни в одном из этих процессов. Ребёнок, который потерял возможность заниматься в оркестре. Ребёнок, который три года провёл в коррекционной группе вместо того, чтобы выбрать факультативный предмет. Ребёнок, сидящий на полу в коридоре, пока все остальные проходили мимо.
Это не книга о плохих учителях или неэффективных школах. Это книга о том, что происходит, когда мы перестаем доверять людям, наиболее близким к детям, и передаем решения тем, кто наживается, когда проблема так и не решается.
Каждый ребёнок заслуживает отдельного этажа. А дальше — это уже его жизнь.
disagreelearning.com
Майк Поуп двадцать два года проработал в государственных школах Иллинойса учителем, тренером и директором. Он сидел напротив родителей и использовал все слова, которые только мог найти, за исключением честных. Он стоял за трибуной и представлял результаты, в которые сам не был уверен, что верит. Контракты он подписывал весной.
И тут он остановился.
«Всё ложится на плечи ребёнка» — это книга, которую система не хочет, чтобы писали. В ней прослеживается стоимость оценки, начиная от государственного предписания и заканчивая контрактом с поставщиком услуг, кабинетом директора, классом учителя — и вплоть до человека, который не имел права голоса ни в одном из этих процессов. Ребёнок, который потерял возможность заниматься в оркестре. Ребёнок, который три года провёл в коррекционной группе вместо того, чтобы выбрать факультативный предмет. Ребёнок, сидящий на полу в коридоре, пока все остальные проходили мимо.
Это не книга о плохих учителях или неэффективных школах. Это книга о том, что происходит, когда мы перестаем доверять людям, наиболее близким к детям, и передаем решения тем, кто наживается, когда проблема так и не решается.
Каждый ребёнок заслуживает отдельного этажа. А дальше — это уже его жизнь.
disagreelearning.com