Не слишком ли поздно бежать? на русском

Джуди Денч и Брендан О'Хеа беседуют о ее жизни на сцене, в кино и, прежде всего, за кулисами…

В книге «Не слишком ли поздно бежать?» Джуди Денч и Брендан О’Хеа отправляют нас в трогательное и забавное путешествие по ее необыкновенной жизни и карьере. От детства в Йорке и обиды из-за того, что ей не досталась роль Марии в школьной рождественской постановке, до выступлений перед полными залами на Бродвее и в лондонском Вест-Энде — она прошла через все. Она ходила по красным дорожкам Голливуда, превратила М из «Джеймса Бонда» в самого проницательного и непоколебимого главу МИ-6, которого только можно себе представить, и попутно получила «Оскар», «Тони», «Золотой глобус», «Оливье» и BAFTA.

Однако, несмотря на похвалы, ее преследовали сомнения. От кинопродюсера, который сказал, что у нее «все не так» с лицом, до театрального режиссера, который отговаривал ее от съемок в ситкоме. Неудивительно, что она оставляет сумку у двери репетиционного зала на случай, если ей придется бежать?

Но выход из зоны комфорта всегда был для Джуди определяющим принципом, и в книге « Не слишком ли поздно бежать?» она откровенно рассказывает обо всем Брендану — своему другу и соавтору. Она делится историями о розыгрышах (как на сцене, так и за ее пределами), анализирует свои лучшие роли в кино, рассказывает о своем счастливом браке с актером Майклом Уильямсом и говорит о своей страсти к природе и животным.

В изложении Брендана О'Хеа, это история Джуди Денч — смешная, честная, откровенная, поучительная, неожиданная, трогательная и глубоко вдохновляющая. Книга « Не слишком ли поздно бежать?» , над которой работали более девяноста лет, — это история самой любимой актрисы в мире.