Непобедимый на русском

Ему говорили, что из него ничего не выйдет.

Ему сказали, что его показатель меньше нуля.

Они ошибались.

Тренер Джейми Кинг вырос с СДВГ и трудностями в обучении, скрывал раны под одеждой, ему говорили, что он никуда не продвинется и никогда ничего не сможет возглавить. То, что произошло дальше, — одна из самых удивительных реальных историй в американском спорте.

Он продолжил свою карьеру, приведя команду к безупречному сезону с 13 победами и ни одного поражения в Национальном чемпионате по американскому футболу. Он выступал на радио CBS и ESPN вместе с величайшими именами в истории спорта. Он брал интервью у Майкла Джордана, Уэйна Гретцки, Бо Джексона, Кэла Рипкена-младшего и Майка Синглетари — легендарного члена Зала славы НФЛ, который также написал предисловие к этой книге, — на радио и телевидении. Он вошел в Зал славы.

А потом он написал эту книгу.

«Непобедимый» — это откровенная и предельно честная история о трудностях, вере, семье и абсолютном отказе сдаваться. Предисловие к книге написали член Зала славы НФЛ, двукратный обладатель награды «Лучший защитник года» и чемпион Суперкубка, и Винс Папале — настоящий «Непобедимый», каким его изобразили в диснеевском фильме с Марком Уолбергом в главной роли. Когда два таких гиганта ставят свои имена под книгой — это что-то значит.

На этих страницах вы найдете чемпионскую тренерскую философию, которая создала целую династию. «Файлы гигантов» — впечатляющие портреты легенд, которые преодолели все препятствия. В конце каждой главы — тренерское послание, которое бросит вам вызов, подтолкнет вас и напомнит о том, на что вы действительно способны.

Эта книга для всех. Для каждого мужчины и каждой женщины. Для любого возраста, происхождения, веры, образа жизни. Она для тех, кого сбили с ног, и кто не уверен, что сможет подняться. Для родителей, которые хотят, чтобы их ребенок верил во что-то большее, чем их обстоятельства. Для спортсменов и для тех, кто не занимается спортом. Для тренеров и студентов. Для ветеранов и гражданских. Для верующих и сомневающихся. Для тех, кто пережил трудности, и для тех, кто все еще находится в эпицентре бури. Для всех, кому когда-либо говорили, что у них ничего не получится, — и для всех, кто просто хочет большего от этой единственной жизни, которая им дана.

Неважно, кто вы и откуда — эта книга написана для вас.

Ты создан для большего, чем о тебе говорили.

Откажитесь от определения. Откажитесь от отрицания.

Будьте непоколебимы.