Как, чёрт возьми, это произошло?: выборы 2016 года на русском
#1058387
How the Hell Did This Happen?: The Election of 2016 (B01LFQ3KWW)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
P. J. O'Rourke | #299: Политический юмор
Знаменитый юморист предлагает свой взгляд на невероятные ( и невероятные, чем в реальности) президентские выборы 2016 года и их столь же невероятные последствия.
Избирательная кампания 2016 года была настолько абсурдной, что известный политический сатирик, журналист и убежденный республиканец Пи Джей О'Рурк поддержал кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон. Как выразился Пи Джей: «Америка переживает самую серьезную вспышку массового психоза со времен Салемских процессов над ведьмами в 1692 году. Так почему бы не посадить Хиллари на кувалду?»
В книге «Как, черт возьми, это произошло?» Пи Джей, используя свой критический взгляд и неподражаемый голос, подходит к действительно рискованным делам. Начиная с июня 2015 года, он задает вопрос: «Кто эти шарлатаны, мошенники, шарлатаны, выскочки, недалекие людишки, мошенники и сумасшедшие, предлагающие себя в качестве достойных высшего поста в Америке?» и рассматривает весь состав кандидатов в президенты, включая всех, кого вы уже забыли, и всех, кого вы хотели бы забыть.
Пи Джей предлагает краткую историю эволюции нашего безумного процесса выбора кандидатов в президенты, начиная с самого первого съезда по выдвижению кандидатов (спасибо, Антимасонская партия) и заканчивая реформами эпохи прогрессивизма (потому что реформы могут ухудшить всё) и до наших дней. Он проводит нас через дебаты и ключевые праймериз, анализируя всё — от предвыборных программ (или их отсутствия) до стиля президентской работы («Внешность Трампа — да и само его существование — это представление маленького человека о роскошной жизни. Частный самолет! Шикарный ресторан во Флориде! Позолоченные ручки унитазов!»). И он поднимается из глубин отчаяния, чтобы предложить лучший способ выбора президента. После своего «момента сатаны» с Хиллари и началом конца времен в ноябре, Пи Джей осмысливает новую эпоху: «Америка переживает изменение природы лидерства. Мы избавляемся от наших лидеров. И начинаем сверху».
«Куда мы идём? Где мы были? Пи Джей О'Рурк бросает свой проницательный взгляд на цирк клоунов — людей, навязанных нам выборами 2016 года, — и требует объяснить, как, чёрт возьми, это произошло? » — Vanity Fair
Избирательная кампания 2016 года была настолько абсурдной, что известный политический сатирик, журналист и убежденный республиканец Пи Джей О'Рурк поддержал кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон. Как выразился Пи Джей: «Америка переживает самую серьезную вспышку массового психоза со времен Салемских процессов над ведьмами в 1692 году. Так почему бы не посадить Хиллари на кувалду?»
В книге «Как, черт возьми, это произошло?» Пи Джей, используя свой критический взгляд и неподражаемый голос, подходит к действительно рискованным делам. Начиная с июня 2015 года, он задает вопрос: «Кто эти шарлатаны, мошенники, шарлатаны, выскочки, недалекие людишки, мошенники и сумасшедшие, предлагающие себя в качестве достойных высшего поста в Америке?» и рассматривает весь состав кандидатов в президенты, включая всех, кого вы уже забыли, и всех, кого вы хотели бы забыть.
Пи Джей предлагает краткую историю эволюции нашего безумного процесса выбора кандидатов в президенты, начиная с самого первого съезда по выдвижению кандидатов (спасибо, Антимасонская партия) и заканчивая реформами эпохи прогрессивизма (потому что реформы могут ухудшить всё) и до наших дней. Он проводит нас через дебаты и ключевые праймериз, анализируя всё — от предвыборных программ (или их отсутствия) до стиля президентской работы («Внешность Трампа — да и само его существование — это представление маленького человека о роскошной жизни. Частный самолет! Шикарный ресторан во Флориде! Позолоченные ручки унитазов!»). И он поднимается из глубин отчаяния, чтобы предложить лучший способ выбора президента. После своего «момента сатаны» с Хиллари и началом конца времен в ноябре, Пи Джей осмысливает новую эпоху: «Америка переживает изменение природы лидерства. Мы избавляемся от наших лидеров. И начинаем сверху».
«Куда мы идём? Где мы были? Пи Джей О'Рурк бросает свой проницательный взгляд на цирк клоунов — людей, навязанных нам выборами 2016 года, — и требует объяснить, как, чёрт возьми, это произошло? » — Vanity Fair