Как права пошли не так: почему наша одержимость правами разрывает Америку на части на русском
#537345
How Rights Went Wrong: Why Our Obsession with Rights Is Tearing America Apart (B08B3JM1CV)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Jamal Greene | #45: Общее конституционное право
Выдающийся специалист по конституционному праву раскрывает, как наш подход к правам человека разделяет Америку и как мы можем построить лучшую систему правосудия: «Проницательная книга». — Publishers Weekly
Финалист премии Американской ассоциации издателей в категории «Проза».
Вы имеете право хранить молчание — и право на свободу слова. Право на свободу вероисповедания и на сомнения. Право быть свободным от дискриминации и ненависти. Право на жизнь и право владеть оружием.
Права — священная часть американской идентичности. Однако они также являются источником некоторых из наших самых больших разногласий. Мы считаем, что обладание правом означает получение разрешения судьи на осуществление того, что это право защищает. А судьи, со своей стороны, похоже, не способны представить себе сосуществование двух прав, сводя закон к победителям и проигравшим. В результате система правового абсолютизма искажает наше право, обесценивает нашу политику и усугубляет наши разногласия, вместо того чтобы способствовать их преодолению.
Как утверждает известный правовед Джамал Грин, нам нужен другой подход, и в своей книге « Как права пошли не так » он предлагает тот, который одобрили бы отцы-основатели. Они предпочитали оставить права законодательным органам и присяжным, а не судьям, объясняет он. Только из-за первородного греха отцов-основателей — расовой дискриминации — и последующих ошибок Верховного суда, суды получили такую чрезмерную власть над правами американцев. В этом революционном труде Грин заставляет читателей переосмыслить взаимосвязь между конституционным правом и политической дисфункцией и показывает, как мы можем восстановить первоначальное американское видение прав, одновременно адаптируя его к вызовам XXI века.
«Главный тезис этой важной книги заключается в том, что пока американцы не смогут переосмыслить понятие прав человека, пути вперед нет, и, особенно, нет способа решить проблему расовых отношений. Нет мира, нет справедливости». — из предисловия Джилл Лепор, автора бестселлера «Эти истины: История Соединенных Штатов», вошедшего в список лучших книг по версии New York Times.
«Превосходный стилист, умеющий подбирать едкие и остроумные замечания». — The Washington Post Book World
«Провокационный аргумент в пользу большей скромности и умения слушать, а также меньшей высокомерия и догматизма… Идеально своевременный и страстно изложенный». — Кэсс Р. Санстейн, автор книги « Как происходят перемены».
Финалист премии Американской ассоциации издателей в категории «Проза».
Вы имеете право хранить молчание — и право на свободу слова. Право на свободу вероисповедания и на сомнения. Право быть свободным от дискриминации и ненависти. Право на жизнь и право владеть оружием.
Права — священная часть американской идентичности. Однако они также являются источником некоторых из наших самых больших разногласий. Мы считаем, что обладание правом означает получение разрешения судьи на осуществление того, что это право защищает. А судьи, со своей стороны, похоже, не способны представить себе сосуществование двух прав, сводя закон к победителям и проигравшим. В результате система правового абсолютизма искажает наше право, обесценивает нашу политику и усугубляет наши разногласия, вместо того чтобы способствовать их преодолению.
Как утверждает известный правовед Джамал Грин, нам нужен другой подход, и в своей книге « Как права пошли не так » он предлагает тот, который одобрили бы отцы-основатели. Они предпочитали оставить права законодательным органам и присяжным, а не судьям, объясняет он. Только из-за первородного греха отцов-основателей — расовой дискриминации — и последующих ошибок Верховного суда, суды получили такую чрезмерную власть над правами американцев. В этом революционном труде Грин заставляет читателей переосмыслить взаимосвязь между конституционным правом и политической дисфункцией и показывает, как мы можем восстановить первоначальное американское видение прав, одновременно адаптируя его к вызовам XXI века.
«Главный тезис этой важной книги заключается в том, что пока американцы не смогут переосмыслить понятие прав человека, пути вперед нет, и, особенно, нет способа решить проблему расовых отношений. Нет мира, нет справедливости». — из предисловия Джилл Лепор, автора бестселлера «Эти истины: История Соединенных Штатов», вошедшего в список лучших книг по версии New York Times.
«Превосходный стилист, умеющий подбирать едкие и остроумные замечания». — The Washington Post Book World
«Провокационный аргумент в пользу большей скромности и умения слушать, а также меньшей высокомерия и догматизма… Идеально своевременный и страстно изложенный». — Кэсс Р. Санстейн, автор книги « Как происходят перемены».