Его зовут Джордж Флойд (лауреат Пулитцеровской премии): жизнь одного человека и борьба за расовую справедливость на русском
#896574
His Name Is George Floyd (Pulitzer Prize Winner): One Man's Life and the Struggle for Racial Justice (B09DNX99H9)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Robert Samuels | #119: Биографии чернокожих и афроамериканцев
ФИНАЛИСТ НАЦИОНАЛЬНОЙ КНИЖНОЙ ПРЕМИИ И КНИЖНОЙ ПРЕМИИ LOS ANGELES TIMES ; ВКЛЮЧЕН В КОРОТКИЙ СПИСОК ПРЕМИИ ДЖ. ЭНТОНИ ЛУКАСА; ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ BCALA 2023 В КАТЕГОРИИ НОН-ФИКШН.
Знаковая биография, написанная двумя удостоенными наград репортерами Washington Post, раскрывает, как системный расизм сформировал жизнь и наследие Джорджа Флойда — от корней его семьи на табачных полях Северной Каролины до продолжающегося неравенства в жилищной сфере, образовании, здравоохранении, уголовном правосудии и работе полиции, — рассказывая историю о том, как трагический опыт одного человека положил начало глобальному движению за перемены.
«Сила книги «Его зовут Джордж Флойд» заключается в том, что самые важные моменты в ней приходятся не на период после смерти Флойда, а на откровенный, беспристрастный и скрупулезный рассказ о его жизни… Впечатляет».
—New York Times Book Review (Выбор редакции)
«Поскольку мы с трагической ясностью знаем о смерти Джорджа Флойда, мы должны с трагической ясностью знать Америку Флойда — и его жизнь. Это крайне важно для нашего времени».
—Ибрам X. Кенди, автор книги «Как быть антирасистом»
«Это крайне необходимый портрет жизни, эпохи и мученической смерти Джорджа Флойда, хроника расового пробуждения, вызванного его жестокой и безвременной смертью, и важнейшее историческое произведение, которое, я надеюсь, прочтет каждый».
—Генри Луис Гейтс-младший, автор книги «Черная церковь: это наша история, это наша песня».
События того дня теперь трагически знакомы: 25 мая 2020 года Джордж Флойд стал последним чернокожим человеком, погибшим от рук полиции, убитым возле магазина в Миннеаполисе белым офицером Дереком Шовином. Видеозапись его смерти вызвала серию протестов в Соединенных Штатах и по всему миру, заставив миллионы людей осознать острую необходимость переосмысления неэффективной системы правоохранительных органов страны. Но за лицом, которое впоследствии будет изображено на бесчисленных граффити, и именем, ставшим синонимом гражданских прав, скрывается реальность украденной жизни одного человека: жизни, омраченной удушающим системным давлением, от которого в конечном итоге невозможно было избавиться.
Эта биография Джорджа Флойда показывает спортивного юношу, выросшего в трущобах Третьего района Хьюстона, который стал отцом, партнером, другом и человеком, постоянно стремящимся к лучшей жизни. Рассказывая историю Флойда, репортеры Washington Post Роберт Сэмюэлс и Толусе Олоруннипа раскрывают решимость, с которой Флойд боролся за выживание в качестве чернокожего мужчины в Америке. Помещая его повествование в более широкий контекст глубоко проблемной истории институционального расизма в Америке, книга « Его зовут Джордж Флойд» исследует корни семьи Флойда в рабстве и издольщине, сегрегацию в школах Хьюстона, чрезмерное полицейское присутствие в его общинах, разрушительные ловушки тюремной системы и его попытки вырваться из наркотической зависимости — представляя сегодняшнее неравенство в уникально человеческом контексте. Основываясь на сотнях интервью и обширных оригинальных репортажах, Сэмюэлс и Олоруннипа предлагают трогательное и волнующее исследование Америки, в которой жил Джордж Флойд, раскрывая, как человек, который просто хотел дышать, в итоге изменил мир.
Знаковая биография, написанная двумя удостоенными наград репортерами Washington Post, раскрывает, как системный расизм сформировал жизнь и наследие Джорджа Флойда — от корней его семьи на табачных полях Северной Каролины до продолжающегося неравенства в жилищной сфере, образовании, здравоохранении, уголовном правосудии и работе полиции, — рассказывая историю о том, как трагический опыт одного человека положил начало глобальному движению за перемены.
«Сила книги «Его зовут Джордж Флойд» заключается в том, что самые важные моменты в ней приходятся не на период после смерти Флойда, а на откровенный, беспристрастный и скрупулезный рассказ о его жизни… Впечатляет».
—New York Times Book Review (Выбор редакции)
«Поскольку мы с трагической ясностью знаем о смерти Джорджа Флойда, мы должны с трагической ясностью знать Америку Флойда — и его жизнь. Это крайне важно для нашего времени».
—Ибрам X. Кенди, автор книги «Как быть антирасистом»
«Это крайне необходимый портрет жизни, эпохи и мученической смерти Джорджа Флойда, хроника расового пробуждения, вызванного его жестокой и безвременной смертью, и важнейшее историческое произведение, которое, я надеюсь, прочтет каждый».
—Генри Луис Гейтс-младший, автор книги «Черная церковь: это наша история, это наша песня».
События того дня теперь трагически знакомы: 25 мая 2020 года Джордж Флойд стал последним чернокожим человеком, погибшим от рук полиции, убитым возле магазина в Миннеаполисе белым офицером Дереком Шовином. Видеозапись его смерти вызвала серию протестов в Соединенных Штатах и по всему миру, заставив миллионы людей осознать острую необходимость переосмысления неэффективной системы правоохранительных органов страны. Но за лицом, которое впоследствии будет изображено на бесчисленных граффити, и именем, ставшим синонимом гражданских прав, скрывается реальность украденной жизни одного человека: жизни, омраченной удушающим системным давлением, от которого в конечном итоге невозможно было избавиться.
Эта биография Джорджа Флойда показывает спортивного юношу, выросшего в трущобах Третьего района Хьюстона, который стал отцом, партнером, другом и человеком, постоянно стремящимся к лучшей жизни. Рассказывая историю Флойда, репортеры Washington Post Роберт Сэмюэлс и Толусе Олоруннипа раскрывают решимость, с которой Флойд боролся за выживание в качестве чернокожего мужчины в Америке. Помещая его повествование в более широкий контекст глубоко проблемной истории институционального расизма в Америке, книга « Его зовут Джордж Флойд» исследует корни семьи Флойда в рабстве и издольщине, сегрегацию в школах Хьюстона, чрезмерное полицейское присутствие в его общинах, разрушительные ловушки тюремной системы и его попытки вырваться из наркотической зависимости — представляя сегодняшнее неравенство в уникально человеческом контексте. Основываясь на сотнях интервью и обширных оригинальных репортажах, Сэмюэлс и Олоруннипа предлагают трогательное и волнующее исследование Америки, в которой жил Джордж Флойд, раскрывая, как человек, который просто хотел дышать, в итоге изменил мир.