Основополагающая вера: провидение, политика и рождение религиозной свободы в Америке на русском

Культурные войны исказили драматическую историю того, как американцы обрели свободу вероисповедания. Многие активисты справа утверждают, что Соединенные Штаты были основаны как «христианская нация». Многие левые заявляют, что отцы-основатели были светскими или деистами, и что Первая поправка была призвана смело отделить церковь от государства по всей стране. Ни одно из этих утверждений не соответствует действительности, утверждает главный редактор Beliefnet.com Стивен Уолдман. С поразительной объективностью Уолдман рассказывает подлинную историю о том, как отцы-основатели нашей нации выработали новый подход к религиозной свободе, революционную формулу, которая способствовала вере… оставляя ее в покое.

Это динамичное повествование начинается с поразительно неудачных попыток первых поселенцев создать христианский рай и заканчивается президентством Вашингтона, Адамса, Джефферсона и Мэдисона, в течение которых люди, разработавшие высокие принципы надлежащего взаимоотношения церкви и государства, изо всех сил пытались воплотить в жизнь то, что проповедовали. Мы видим, как религия способствовала началу и разжиганию Войны за независимость, и как удивительный союз между философами Просвещения, такими как Джефферсон и Мэдисон, и евангельскими христианами привел к разделению церкви и государства.

По мере развития сюжета, «Основательская вера» ярко описывает религиозное становление пяти отцов-основателей. Бенджамин Франклин объединил ориентированную на мораль пуританскую теологию своей молодости и основанную на разуме философию Просвещения.
В зрелом возрасте резкие взгляды Джона Адамса на религию — ненависть к англиканской церкви и католикам — подпитывали его революционный пыл и формировали его политическую стратегию. Джордж Вашингтон стал рассматривать религиозную терпимость как военную необходимость. Томас Джефферсон предпринял драматическую попытку «спасти» Иисуса, отчасти путем редактирования Библии. Наконец, именно Джеймс Мэдисон — тактический лидер борьбы за религиозную свободу — разработал комплексное видение того, как предотвратить тиранию, одновременно поощряя религиозную активность.

Духовная борьба за права отцов-основателей и роль религии в Америке продолжается и сегодня. Уолдман провокационно утверждает, что ни одна из сторон в культурной войне не представила точно истинные истоки Первой поправки. Он расставляет все точки над «и», раскрывая подлинную историю религиозной свободы как драматичную, неожиданную, парадоксальную и вдохновляющую.