Запретные ритуалы: руководство некроманта XV века (магия в истории) на русском

В Баварской государственной библиотеке в Мюнхене хранится рукопись, которую мало кто из ученых заметил и к которой никто в наше время не отнесся с должной серьезностью. «Запретные обряды» представляют собой издание этого средневекового латинского текста с полным комментарием, включающим подробный анализ текста и его содержания, обсуждение исторического контекста, перевод репрезентативных разделов текста и сравнение с другими некромантическими текстами позднего Средневековья. В результате получилось самое яркое и доступное из ныне доступных введений в средневековую магию.

Как и многие средневековые тексты для магов, это руководство представляет собой скорее сборник, чем систематический трактат. Однако оно исключительное по масштабу и разнообразию своего содержания — молитвы и заклинания, ритуалы симпатической магии, процедуры, включающие астральную магию, каталог духов, подробные церемонии освящения книги магии и другие материалы.

Этот мануал , содержащий более подробное описание отдельных экспериментов, чем знаменитый «Пикатрикс» XIII века , и более разнообразный, чем « Тезаурус некромантий», приписываемый Роджеру Бэкону, является одним из самых интересных и важных рукописей средневековой магии, которые до сих пор были обнаружены.