Ради вашего же блага: скрытая жестокость в воспитании детей и корни насилия на русском

«Ради вашего же блага» — современная классика, исследующая серьезные, если не сказать крайне опасные, последствия родительской жестокости для детей во всем мире, — является одним из центральных произведений Алисы Миллер, известного швейцарского психоаналитика.

В свойственной ей ясной, сильной и поэтичной манере Миллер исследует личные истории и клинические случаи различных саморазрушительных и/или агрессивных людей, чтобы развить свои теории о долгосрочных последствиях жестокого обращения в детстве. Ее выводы — о том, какой тип воспитания может породить наркомана, убийцу или Гитлера — содержат много ценных сведений и в значительной степени логичны, при этом значительно отклоняясь от психоаналитической догмы о человеческой природе, которую Миллер решительно отвергает.

Это важное исследование рисует шокирующую картину жестокого мира — и, по сути, мира, который становится все более жестоким, — который каждое поколение помогает создавать, увековечивая традиционное воспитание с его скрытой жестокостью. Книга также предлагает читателям полезные решения в этом отношении, а именно: как вернуть чувствительность пострадавшему ребенку, оказавшемуся в ловушке взрослого, и как высвободить эмоциональную жизнь, застывшую в подавлении.