В полёте к солнцу: доски для сёрфинга, самолёты и марихуана через мексиканскую границу на русском
#1057320
Flying Into the Sun: Surfboards, Airplanes and Weed Across the Mexican Border (B07KCL6VTR)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Paul Ogier | #122: Коммерческая авиация
В 1979 году мексиканский армейский грузовик и небольшой американский самолет мчатся навстречу друг другу на отдаленной взлетно-посадочной полосе на юге Мексики. Эта игра в "кто кого перехитрит" знаменует собой конец реальной контрабандной одиссеи молодого серфера, включающей ночные собрания с коренными жителями Оахаки, перевозку килограммов марихуаны через Рио-Гранде на досках для серфинга, обучение полетам и пребывание в тюрьме штата Оахака.
«Полет в солнце» — это правдивая история невероятного пути одного техасского серфера к карьере профессионального пилота, но это не просто история о полетах и обучении пилотированию. Это интроспективная, взрослеющая повесть, которая переплетает события в тайной Мексике и повествует о стремительно меняющихся 1970-х годах в США с их зарождающейся культурой длинных волос и наркотиков, бунтарской молодежью против враждебных правоохранительных органов, а также музыкой и поп-темами того времени.
ХВАЛА ФИЛЬМУ «ПОЛЕТ НА ВСТРЕЧУ СОЛНЦУ»
«На темной пустынной дороге, прохладный ветер в волосах; теплый запах колитаса поднимается в воздух… Ах, старые добрые времена рыжеволосых мексиканцев, торгующих марихуаной, в 70-х. Пол Ожье рассказывает увлекательную и занимательную историю о своих юношеских злоключениях в качестве наркокурьера в то время, когда люди открывали для себя прелести марихуаны. «Полет навстречу солнцу» не только хорошо написан, но и наполнен тихим юмором, который заставлял меня смеяться вслух в нескольких моментах. Как история взросления, это, безусловно, одна из лучших. Она проницательна и содержит трогательные моменты. Концовка оставила меня одновременно грустным и воодушевленным тем, что главный герой наконец достиг уровня зрелости, который направил его на другой путь к его мечтам. Но в следующий раз, когда я полечу, я буду гадать, какие юношеские проступки совершил капитан!»
~Патрисия Гриффон, автор книги «Слепой разум»
«Да, я люблю книги. И я всегда рад узнать о книге о серфинге и путешествиях, которая возвращает меня в места, где я уже был, или в то время, по которому я скучал. «Flying into the Sun» — это сочетание того и другого… время до появления навигации на смартфонах в арендованных автомобилях или даже самолетах, и для чего еще может использоваться доска для серфинга, кроме как для катания на волнах…»
Стоит прочитать.
~thefreesurfer.com
"Это фантастика!! Будет грандиозно! Я вижу настоящий фильм!"
~Крис Кантара, пилот и владелец компании Seaside Aviation, LLC
«Я начал читать «Полет в солнце» в пилотской фуражке, ожидая рассказа о юношеских подвигах и забавных историях о полетах. Однако уже на второй странице я понял, что происходит нечто гораздо большее, чем просто полеты, и то, чего я ожидал, превращается в химически усиленные и выращенные в Мексике полеты, которыми лучше всего наслаждаться у костра на уединенном пляже. К середине истории я погрузился в мир марихуаны, гашиша и кокаина, мир контрабандистов и любителей риска, и наслаждался каждым моментом чудесных спасений Пола Ожье. Пока побег не перестал быть возможным. Если вы пилот, вы обнаружите себя снова в кабине во время своего первого одиночного перелета через рубеж… знаете, того, который вы испортили, но сумели пережить? В случае Ожье, выживание в воздухе и на автомобиле во время перелетов через рубежи было сопряжено как с физическими, так и с финансовыми трудностями. Автор умело вплетает в повествование песни 70-х…» (с отсылкой к диско) Добавить красок и текстуры в «Flying Into the Sun» — это просто блестяще. Но это не книга о полетах, музыке или даже юношеском риске и его последствиях. Это вневременная история о ненасытном аппетите, который заставляет некоторые элементы практически всех обществ создавать рынки и методы для удовлетворения этого зачастую смертельного голода».
~Джим Мур
«Если вы провели какое-то время в Мексике в 60-х и 70-х годах, вы оцените эту книгу как историю взросления. Мексика была раем для серферов, нетронутая, сладковатая мексиканская граница была создана для молодежи и приключений. Пол хорошо показывает, как человек взрослеет, превращаясь из серфера-любителя в рядового сотрудника крупной авиакомпании. Понимание того, где ты был, помогает понять, куда ты хочешь идти... особенно если это мексиканская тюрьма. Да, это действительно так хорошо».
~Джонатон Блэр
«Полет в солнце» — это правдивая история невероятного пути одного техасского серфера к карьере профессионального пилота, но это не просто история о полетах и обучении пилотированию. Это интроспективная, взрослеющая повесть, которая переплетает события в тайной Мексике и повествует о стремительно меняющихся 1970-х годах в США с их зарождающейся культурой длинных волос и наркотиков, бунтарской молодежью против враждебных правоохранительных органов, а также музыкой и поп-темами того времени.
ХВАЛА ФИЛЬМУ «ПОЛЕТ НА ВСТРЕЧУ СОЛНЦУ»
«На темной пустынной дороге, прохладный ветер в волосах; теплый запах колитаса поднимается в воздух… Ах, старые добрые времена рыжеволосых мексиканцев, торгующих марихуаной, в 70-х. Пол Ожье рассказывает увлекательную и занимательную историю о своих юношеских злоключениях в качестве наркокурьера в то время, когда люди открывали для себя прелести марихуаны. «Полет навстречу солнцу» не только хорошо написан, но и наполнен тихим юмором, который заставлял меня смеяться вслух в нескольких моментах. Как история взросления, это, безусловно, одна из лучших. Она проницательна и содержит трогательные моменты. Концовка оставила меня одновременно грустным и воодушевленным тем, что главный герой наконец достиг уровня зрелости, который направил его на другой путь к его мечтам. Но в следующий раз, когда я полечу, я буду гадать, какие юношеские проступки совершил капитан!»
~Патрисия Гриффон, автор книги «Слепой разум»
«Да, я люблю книги. И я всегда рад узнать о книге о серфинге и путешествиях, которая возвращает меня в места, где я уже был, или в то время, по которому я скучал. «Flying into the Sun» — это сочетание того и другого… время до появления навигации на смартфонах в арендованных автомобилях или даже самолетах, и для чего еще может использоваться доска для серфинга, кроме как для катания на волнах…»
Стоит прочитать.
~thefreesurfer.com
"Это фантастика!! Будет грандиозно! Я вижу настоящий фильм!"
~Крис Кантара, пилот и владелец компании Seaside Aviation, LLC
«Я начал читать «Полет в солнце» в пилотской фуражке, ожидая рассказа о юношеских подвигах и забавных историях о полетах. Однако уже на второй странице я понял, что происходит нечто гораздо большее, чем просто полеты, и то, чего я ожидал, превращается в химически усиленные и выращенные в Мексике полеты, которыми лучше всего наслаждаться у костра на уединенном пляже. К середине истории я погрузился в мир марихуаны, гашиша и кокаина, мир контрабандистов и любителей риска, и наслаждался каждым моментом чудесных спасений Пола Ожье. Пока побег не перестал быть возможным. Если вы пилот, вы обнаружите себя снова в кабине во время своего первого одиночного перелета через рубеж… знаете, того, который вы испортили, но сумели пережить? В случае Ожье, выживание в воздухе и на автомобиле во время перелетов через рубежи было сопряжено как с физическими, так и с финансовыми трудностями. Автор умело вплетает в повествование песни 70-х…» (с отсылкой к диско) Добавить красок и текстуры в «Flying Into the Sun» — это просто блестяще. Но это не книга о полетах, музыке или даже юношеском риске и его последствиях. Это вневременная история о ненасытном аппетите, который заставляет некоторые элементы практически всех обществ создавать рынки и методы для удовлетворения этого зачастую смертельного голода».
~Джим Мур
«Если вы провели какое-то время в Мексике в 60-х и 70-х годах, вы оцените эту книгу как историю взросления. Мексика была раем для серферов, нетронутая, сладковатая мексиканская граница была создана для молодежи и приключений. Пол хорошо показывает, как человек взрослеет, превращаясь из серфера-любителя в рядового сотрудника крупной авиакомпании. Понимание того, где ты был, помогает понять, куда ты хочешь идти... особенно если это мексиканская тюрьма. Да, это действительно так хорошо».
~Джонатон Блэр