Первая дикая местность, переработанное издание: мои поиски на территории Аляски на русском

История создания бестселлера « Дикая природа одного человека» и о том, как автор Сэм Кейт и Дик Проеннеке познакомились и завязали прочную дружбу.

«Сэм, ты же прекрасно знаешь, что не хочешь покидать эту страну. Не сдавайся. Мы с тобой должны что-нибудь придумать».

После службы в морской пехоте США во время Второй мировой войны и обучения в колледже по программе для ветеранов, Сэм Кит решил отправиться на поиски приключений на Аляску, работая разнорабочим на военно-морской базе Адак. Там он подружился с Диком Проеннеке, чья общая любовь к природе, трудолюбию и самостоятельности быстро сплотила их. Вместе они исследовали дикую природу южно-центральной Аляски, работая на военно-морской базе, охотясь и рыбача с друзьями и наслаждаясь природой. Кит был готов уехать после трех лет поисков почти всего, что искал, — тогда он еще не понимал, насколько его судьба была неразрывно связана с судьбой его друга и как это приведет к написанию бестселлера « Дикая природа одного человека» .

Сэм Кейт скончался в 2003 году. Но в 2013 году его зять, детский писатель и иллюстратор Брайан Лис, обнаружил в архивной коробке в их гараже рукопись книги, первоначально написанную в 1974 году после публикации книги « Дикая природа одного человека» . «Первая дикая природа» — это история собственного опыта Кейта, временами мучительная, забавная и захватывающая. Наряду с оригинальной рукописью, в книгу включены фотографии и отрывки из его дневников, писем и записных книжек, которые вплетены в повествование, создавая убедительные и трогательные мемуары о поисках и открытиях. Предисловие написано Ником Янсом, одним из ведущих писателей и фотографов Аляски, а послесловие — дочерью Кейта, Лорел Лис.