«Вымыслы о согласии: рабство, подневольное состояние и бесплатная служба в Англии раннего Нового времени» (raceb4race: критические расовые исследования досовременной Англии) на русском

В книге «Вымыслы согласия» Урваши Чакраварти исследует идеологии рабства, которые укоренились в Англии раннего Нового времени в период, предшествовавший развитию организованной торговли рабами.

Несмотря на упорное утверждение о невиновности Англии в расовом рабстве, Чакраварти утверждает, что мы должны привлечь к ответственности раннюю современную Англию — и ее нарративы об исключительной и необходимой свободе — за те рамки рабства, которые она парадоксальным образом, но стратегически породила. Рабство не было чем-то чужеродным или далеким, показывает она; скорее, идеологии рабства были заложены в повседневных сферах английской жизни и в бытовых контекстах английского общества обслуживания, от семьи до домашнего хозяйства, в театре и, особенно, в классах гимназий, где наследие классического рабства и расы передавалось и обсуждалось. Англичане использовали образное «пятно рабства» римского вольноотпущенника, чтобы зафиксировать неизменный знак неволи и закрепить рабство за внешними различиями, даже несмотря на то, что ранние современные концепции «волевого служения» обеспечили стратегии для более поздних вымышленных представлений о «счастливом рабстве» в атлантическом мире. Тексты раннего Нового времени предвосхищают наследственность рабства в ранней Америке, раскрывают укорененность рабства в семье и освещают то, как кровные линии предопределяют расовую дискриминацию в будущем, связанном с порабощением.

Книга «Вымыслы согласия» затрагивает ряд областей, включая литературоведение и культурологию раннего Нового времени, досовременные критические исследования расы, восприятие классической античности, а также историю права, образования и труда, чтобы раскрыть концептуальные генеалогии рабства и подневольного состояния и выявить повседневные места, где были заложены основы расового рабства. Хотя ранняя Англия утверждала, что у нее «слишком чистый воздух, чтобы рабы могли им дышать», Чакраварти показывает, что рабство было по сути английским явлением.