Повернув в другую сторону: история 4ad на русском

Первый официальный аккаунт культового звукозаписывающего лейбла.

Книга года по версии NME за 2013 год.

Книга года по версии Rough Trade за 2013 год.

Книга года по версии Times Literary Supplement (2013)

This Mortal Coil, Birthday Party, Bauhaus, Cocteau Twins, Pixies, Throwing Muses, Breeders, Dead Can Dance, Lisa Germano, Kristin Hersh, Belly, Red House Painters.

Вот лишь несколько групп и исполнителей, которые начинали свою карьеру на лейбле 4AD, основанном Иво Уоттс-Расселом и Питером Кентом в 1979 году, и который впоследствии стал одним из самых влиятельных лейблов современной эпохи.

Сочетая уникальный вкус Уоттс-Рассела и поразительную дизайнерскую эстетику Воана Оливера, пластинки 4AD были узнаваемы как по внешнему виду, так и по звучанию. В этом всеобъемлющем исследовании, посвященном первым двум десятилетиям существования лейбла (до ухода Уоттс-Рассела), музыкальный журналист Мартин Астон исследует эту захватывающую историю, имея уникальный доступ ко всем ключевым фигурам и практически всем артистам, выпустившим пластинки на 4AD в то время, а также к его известному своей замкнутостью основателю.

Эта книга с обложкой, разработанной Воном Оливером, станет незаменимым изданием для всех поклонников лейбла 4AD и всех, кто любил музыку того времени.