Взгляд смотрящего: Йоханнес Вермеер, Антони ван Левенгук и переосмысление восприятия на русском

Удивительная история о том, как художник и ученый в Голландии XVII века изменили наше восприятие мира.

Летним днем ​​1674 года в небольшом голландском городе Делфте Антони ван Левенгук — продавец тканей, местный чиновник и самоучка-естествоисследователь — взглянул через крошечную линзу, вставленную в латунный держатель, и открыл для себя невиданный ранее мир микроскопической жизни. В то же время на чердаке неподалеку художник Йоханнес Вермеер использовал другое оптическое устройство, камеру-обскуру, чтобы экспериментировать со светом и создавать самые яркие картины, которые когда-либо можно было увидеть.

«Убедитесь сами!» — таков был призыв XVII века. Ученые изучали природу через микроскопы и телескопы, совершая открытия в астрономии, физике, химии и анатомии, которые положили начало научной революции. Художники исследовали природу с помощью линз, зеркал и камер-обскур, создавая необычайно детализированные картины цветов и насекомых, а также сцены, наполненные реалистичными эффектами света, тени и цвета. Расширив поле зрения, новые оптические приборы привели к осознанию того, что существует нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Но они также подняли вопросы о том, как мы видим и что значит видеть. Отвечая на эти вопросы, ученые и художники в Делфте изменили наше восприятие мира.

В книге «В глазах смотрящего» Лора Дж. Снайдер переносит нас на улицы, в гостиницы и гильдейские залы Голландии XVII века, где собирались художники и ученые, а также в их мастерские и лаборатории, где они смешивали краски и готовили холсты, шлифовали и полировали линзы, исследовали и препарировали насекомых и других животных, и изобрели современное понятие зрения. С обаянием и повествовательным талантом Снайдер ярко оживляет образы Вермеера и ван Левенгука — и окружающих их людей. История этих двух гениев и преобразований, которые они произвели, показывает нам, почему мы видим мир — и свое место в нем — именно так, как видим его сегодня.

Книга Eye of the Beholder была названа «Лучшей книгой года по искусству» по версии Christie's и «Лучшей книгой года по версии журнала New Scientist » в 2015 году.