Разные: гендер глазами приматолога на русском

Включен в длинный список номинантов на премию PEN/EO Wilson Literary Science Writing Award.

«Каждая новая книга Франса де Ваала вызывает восторг, и эта не исключение. Глоток свежего воздуха в тесных дебатах о различиях между мужчинами и женщинами. Увлекательная, тонкая и очень актуальная». — Рутгер Брегман, автор книги « Человечество: обнадеживающая история».

В книге «Разные» всемирно известный приматолог Франс де Ваал, опираясь на десятилетия наблюдений и исследований поведения человека и животных, утверждает, что, несмотря на связь между гендером и биологическим полом, биология не автоматически поддерживает традиционные гендерные роли в человеческих обществах. Хотя люди и другие приматы действительно имеют некоторые общие поведенческие различия, биология не может оправдать существующее гендерное неравенство.

Используя в качестве иллюстрации шимпанзе и бонобо — двух родственников обезьян, генетически одинаково близких к человеку, — де Ваал бросает вызов широко распространенным представлениям о мужественности и женственности, а также общепринятым предположениям об авторитете, лидерстве, сотрудничестве, конкуренции, сыновней привязанности и сексуальном поведении. Шимпанзе — это животные, в которых доминируют самцы и которые склонны к насилию, в то время как бонобо — животные, в которых доминируют самки и которые миролюбивы. В обоих видах необходимо отличать политическую власть от физического доминирования. Власть не ограничивается самцами, и оба пола демонстрируют истинные лидерские качества.

Книга «Различия» предлагает свежий и заставляющий задуматься подход к давней дискуссии о балансе между наследственностью и воспитанием, а также о роли пола и гендерных ролей. Де Ваал щедро приправляет свои рассуждения деталями из собственной жизни — детством в голландской семье из шести мальчиков, браком с француженкой, придерживавшейся иной гендерной ориентации, и десятилетиями академических споров об устаревших научных теориях, которые оказалось трудно искоренить из общественного дискурса. Он обсуждает сексуальную ориентацию, гендерную идентичность и ограничения гендерной бинарности, исключения из которой встречаются и у других приматов.

С юмором, ясностью и состраданием книга «Разные» стремится расширить дискуссию о гендерных отношениях в обществе, продвигая инклюзивную модель, которая принимает различия, а не отрицает их.