Crime e castigo (португальское издание) на русском

«Преступление и наказание» — самое известное произведение Достоевского и один из основополагающих романов западной литературы, история убийцы, стремящегося к искуплению и духовному возрождению. Достоевский поставил перед собой цель написать «психологическое описание преступления» .
В романе Раскольников, мрачный и гордый молодой человек, замкнутый, но открытый для человеческого взгляда, вынужден прервать учебу из-за нехватки денег. Задолжав хозяйке неудобной кабинки, где он живет, он чувствует себя раздавленным нищетой. В то же время он верит, что ему уготовано блестящее будущее, и, презирая общепринятую мораль, считает себя вправе совершить безжалостное преступление. Через историю Раскольникова Достоевский красноречиво свидетельствует о нищете, алкоголизме и унизительных условиях, которые толкают безликих людей в пропасть больших городов. Герой убежден, что гуманитарные цели могут оправдать преступление, но жизнь с чувством вины превращается в вечный кошмар.

Персонажи романа, а также их характеристики и характеры, как и в других произведениях Достоевского , вдохновляли философскую, социологическую и психологическую мысль во второй половине XIX века, а также в XX веке. Он оказал значительное влияние на Ницше, Сартра, Фрейда, Оруэлла, Хаксли и многих других.