«Обратный отсчет до Перл-Харбора: двенадцать дней до атаки» (подарок для любителей истории Второй мировой войны) на русском
#632444
Countdown to Pearl Harbor: The Twelve Days to the Attack (A Gift for World War II History Buffs) (B01CO34K4M)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Steve Twomey | #529: Военно-морская история
В этом «захватывающем» ( Los Angeles Times ) рассказе о днях, предшествовавших нападению на Перл-Харбор, журналист Стив Твоми, лауреат Пулитцеровской премии, «наполняет известную историю напряжением» ( The New York Times Book Review ), предлагая пронзительный новый взгляд на самый печально известный день в американской истории.
В конце ноября 1941 года в Вашингтоне адмиралы составили самое зловещее послание в истории ВМС, чтобы предупредить Гавайи о возможной опасности, — но написали его слишком расплывчато. Они думали, что принимаются меры предосторожности, но так и не проверили это наверняка.
В небольшом кабинете в Перл-Харборе, откуда открывался вид на линкоры, командующий Тихоокеанским флотом пытался оценить, насколько реальна угроза. Его разведка потеряла из виду крупнейшие японские авианосцы, но предполагала, что они находятся в каком-то отдаленном порту. Кроме того, адмирал считал, что Перл-Харбор слишком мелководен для торпед; он даже не установил там заграждение. Пока он волновался, японский шпион подсчитывал количество военных кораблей в гавани и докладывал в Токио.
Были ложные и расистские предположения, недопонимания, внутренние распри и столкновения эго. Через ярких персонажей и безупречные детали лауреат Пулитцеровской премии Стив Твоми показывает, как неосторожные решения и ограниченные убеждения породили колоссальный провал. Но он рассказывает эту историю с состраданием и мудрым пониманием того, почему люди — даже умные, опытные и талантливые — смотрят себе под ноги, когда им следовало бы смотреть в небо.
Гениальность книги «Обратный отсчет до Перл-Харбора» заключается в ее элегантном стиле и напряженной направленности. «Даже зная концовку, читатели затаят дыхание, словно смотрят повтор классического фильма Альфреда Хичкока» ( St. Louis Post-Dispatch ).
В конце ноября 1941 года в Вашингтоне адмиралы составили самое зловещее послание в истории ВМС, чтобы предупредить Гавайи о возможной опасности, — но написали его слишком расплывчато. Они думали, что принимаются меры предосторожности, но так и не проверили это наверняка.
В небольшом кабинете в Перл-Харборе, откуда открывался вид на линкоры, командующий Тихоокеанским флотом пытался оценить, насколько реальна угроза. Его разведка потеряла из виду крупнейшие японские авианосцы, но предполагала, что они находятся в каком-то отдаленном порту. Кроме того, адмирал считал, что Перл-Харбор слишком мелководен для торпед; он даже не установил там заграждение. Пока он волновался, японский шпион подсчитывал количество военных кораблей в гавани и докладывал в Токио.
Были ложные и расистские предположения, недопонимания, внутренние распри и столкновения эго. Через ярких персонажей и безупречные детали лауреат Пулитцеровской премии Стив Твоми показывает, как неосторожные решения и ограниченные убеждения породили колоссальный провал. Но он рассказывает эту историю с состраданием и мудрым пониманием того, почему люди — даже умные, опытные и талантливые — смотрят себе под ноги, когда им следовало бы смотреть в небо.
Гениальность книги «Обратный отсчет до Перл-Харбора» заключается в ее элегантном стиле и напряженной направленности. «Даже зная концовку, читатели затаят дыхание, словно смотрят повтор классического фильма Альфреда Хичкока» ( St. Louis Post-Dispatch ).