Из ведра в Грецию, том 1: комичные приключения за границей на русском
#841500
Bucket To Greece Volume 1: A Comical Living Abroad Adventure (B07SRXKNBX)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
V.D. Bucket | #30: Путешествия по Греции
Брошенный в ведре… навстречу новым приключениям в Греции.
«Ведро в Грецию» — это восхитительно комичный рассказ о британской паре, начинающей новую жизнь в новой стране, с привезенными извне кошками, и познающей радости и трудности адаптации к чужой культуре.
Когда нашему герою, Виктору, нужен псевдоним, чтобы не смущать жену, решив написать книгу о переезде в Грецию, он стряхивает пыль со своего настоящего имени — В.Д. Бакет, — имени, которое ему досталось после того, как его бросили в ведре младенцем. Приспосабливаясь к новой родине, Виктор борется с навязчивой идеей соблюдения строгих санитарных норм, которые он требовал во время своей блестящей карьеры инспектора общественного здравоохранения, в противовес гораздо менее строгим стандартам сельской Греции. Его попытки освоить сложные языковые нормы приводят к ряду неловких недоразумений.
Встреча с местным гробовщиком Спиросом оказалась для Виктора и Мариголд настоящей удачей, поскольку у Спироса как раз был дом на продажу в очаровательной греческой горной деревушке Мели. Конечно, Спирос не стал объяснять странное положение албанца, живущего в каменном сарае в конце сада, и не упомянул о отвратительной привычке соседки сжигать пластик каждое утро. Он также не упомянул, что его покойный дядя погиб, упав с террасы на крыше, но зато прекрасно убедил их в великолепных видах.
Если вы любите путешествия и греческую культуру, то эта книга — обязательное приобретение, и по пути вас ждет море смеха.
«Ведро в Грецию» — это восхитительно комичный рассказ о британской паре, начинающей новую жизнь в новой стране, с привезенными извне кошками, и познающей радости и трудности адаптации к чужой культуре.
Когда нашему герою, Виктору, нужен псевдоним, чтобы не смущать жену, решив написать книгу о переезде в Грецию, он стряхивает пыль со своего настоящего имени — В.Д. Бакет, — имени, которое ему досталось после того, как его бросили в ведре младенцем. Приспосабливаясь к новой родине, Виктор борется с навязчивой идеей соблюдения строгих санитарных норм, которые он требовал во время своей блестящей карьеры инспектора общественного здравоохранения, в противовес гораздо менее строгим стандартам сельской Греции. Его попытки освоить сложные языковые нормы приводят к ряду неловких недоразумений.
Встреча с местным гробовщиком Спиросом оказалась для Виктора и Мариголд настоящей удачей, поскольку у Спироса как раз был дом на продажу в очаровательной греческой горной деревушке Мели. Конечно, Спирос не стал объяснять странное положение албанца, живущего в каменном сарае в конце сада, и не упомянул о отвратительной привычке соседки сжигать пластик каждое утро. Он также не упомянул, что его покойный дядя погиб, упав с террасы на крыше, но зато прекрасно убедил их в великолепных видах.
Если вы любите путешествия и греческую культуру, то эта книга — обязательное приобретение, и по пути вас ждет море смеха.