Разбивая синеву на русском
#669311
Breaking Blue (B0060AY7US)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Timothy Egan | #102: Правоохранительные органы
«Никто, кто любит детективы, не сможет не насладиться этим исследованием классического дела о раскрытии преступления».
—ТОНИ ХИЛЛЕРМАН
В ночь на 14 сентября 1935 года Джордж Коннифф, городской маршал округа Пенд-Орей в штате Вашингтон, был застрелен. Был убит представитель закона, но, казалось, не было никакого скандала, никакого масштабного расследования. Ни один подозреваемый не был привлечен к суду. Более пятидесяти лет спустя шериф округа Пенд-Орей, Тони Бамонте, стремясь к справедливости и одновременно к получению степени магистра истории, углубился в материалы дела Конниффа — к тому времени старейшего нераскрытого дела об убийстве в Соединенных Штатах. Постепенно то, что начиналось как интеллектуальное упражнение, превратилось в одержимость, поскольку Бамонте задавал вопросы, которые раскрывали слой за слоем неприятные подробности.
В захватывающем повествовании Тимоти Игана, написанном в стиле триллера, мы следим за Бамонте, чье расследование переносит его в прошлое, во времена Великой депрессии, когда процветали преступность на черном рынке и коррупция в полиции. Мы видим, как обнаруженные им засекреченные отчеты и неоднозначные ответы на его вопросы приводят его к орудию убийства — пропавшему полвека назад — а затем и к человеку, бывшему полицейскому, которого он считает убийцей.
Сам Бамонте — сын лесоруба и ветеран Вьетнамской войны — поступил на службу в полицию Спокана в конце 1960-х годов, в то время, когда все более просвещенные и образованные полицейские управления по всей стране избавлялись от клейма «коррумпированного копа». Но по мере того, как он приближался к раскрытию преступления, допрашивая пожилых отставных сотрудников полиции, он все больше и больше оказывался в изоляции, отчужденный враждебностью и остро осознавал совершенный им братский грех — нарушение «полицейского кодекса».
«Breaking Blue» — захватывающая история противостояния полицейских. Но она также описывает столкновение двух поколений сотрудников правоохранительных органов и двух совершенно разных периодов в истории нашей страны.
—ТОНИ ХИЛЛЕРМАН
В ночь на 14 сентября 1935 года Джордж Коннифф, городской маршал округа Пенд-Орей в штате Вашингтон, был застрелен. Был убит представитель закона, но, казалось, не было никакого скандала, никакого масштабного расследования. Ни один подозреваемый не был привлечен к суду. Более пятидесяти лет спустя шериф округа Пенд-Орей, Тони Бамонте, стремясь к справедливости и одновременно к получению степени магистра истории, углубился в материалы дела Конниффа — к тому времени старейшего нераскрытого дела об убийстве в Соединенных Штатах. Постепенно то, что начиналось как интеллектуальное упражнение, превратилось в одержимость, поскольку Бамонте задавал вопросы, которые раскрывали слой за слоем неприятные подробности.
В захватывающем повествовании Тимоти Игана, написанном в стиле триллера, мы следим за Бамонте, чье расследование переносит его в прошлое, во времена Великой депрессии, когда процветали преступность на черном рынке и коррупция в полиции. Мы видим, как обнаруженные им засекреченные отчеты и неоднозначные ответы на его вопросы приводят его к орудию убийства — пропавшему полвека назад — а затем и к человеку, бывшему полицейскому, которого он считает убийцей.
Сам Бамонте — сын лесоруба и ветеран Вьетнамской войны — поступил на службу в полицию Спокана в конце 1960-х годов, в то время, когда все более просвещенные и образованные полицейские управления по всей стране избавлялись от клейма «коррумпированного копа». Но по мере того, как он приближался к раскрытию преступления, допрашивая пожилых отставных сотрудников полиции, он все больше и больше оказывался в изоляции, отчужденный враждебностью и остро осознавал совершенный им братский грех — нарушение «полицейского кодекса».
«Breaking Blue» — захватывающая история противостояния полицейских. Но она также описывает столкновение двух поколений сотрудников правоохранительных органов и двух совершенно разных периодов в истории нашей страны.