Рождённые воинами: как шотландско-ирландцы сформировали Америку на русском
#341240
Born Fighting: How the Scots-Irish Shaped America (B000FCKGTS)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
James Webb | #40: История Ирландии
В своей первой документальной работе популярный писатель Джеймс Уэбб рассказывает эпическую историю шотландско-ирландцев, народа, чья жизнь и мировоззрение определялись сопротивлением, конфликтами и борьбой, и который, в свою очередь, оказал глубокое влияние на социальный, политический и культурный ландшафт Америки с момента её зарождения и до наших дней.
Сегодня более 27 миллионов американцев могут проследить свою родословную до шотландцев, чья кровь была запятнана столетиями непрерывных войн вдоль границы между Англией и Шотландией, а позже — в ожесточенных поселениях английской Ольстерской плантации в Северной Ирландии. В XVIII веке от 250 000 до 400 000 шотландско-ирландцев мигрировали в Америку группами семей, принеся с собой не только богатый опыт повстанцев и изгоев, но и непревзойденные навыки первопроходцев и партизан. Их культурная идентичность отражала острый индивидуализм, неприязнь к аристократии и военным традициям, и со временем шотландско-ирландцы определили взгляды и ценности военных, рабочего класса Америки и даже своеобразной популистской формы американской демократии.
«Рождённые воинами» — первая книга, которая подробно описывает весь путь этой замечательной культурной группы и ту глубокую, но недооценённую роль, которую она сыграла в формировании Америки. Написанная с присущим ему мастерством рассказчика, заслужившего такие отзывы, как «захватывающая… незабываемая» ( Wall Street Journal о книге «Потерянные солдаты »), книга Джеймса Уэбба, шотландско-ирландского происхождения, ветерана боевых действий во Вьетнаме и бывшего министра военно-морских сил, прослеживает историю своего народа, начиная почти две тысячи лет назад у Адрианова вала, когда к северу от вала в результате вооружённого конфликта образовалось государство Шотландия, в отличие от Англии, сформировавшейся к югу благодаря торговле и коммерции. Уэбб рассказывает об одиссее шотландцев — их столкновениях с англичанами в Шотландии, а затем в Ольстере, их отступлении из одной опустошённой войной земли в другую. В захватывающих описаниях трудностей, с которыми сталкивались шотландцы и ирландцы, Уэбб ярко показывает, как они развили качества, которые помогли освоить американскую границу и сформировать американский характер.
Книга «Рождённые воинами» показывает, что шотландско-ирландцы составляли 40 процентов армии времён Войны за независимость; среди них были пионеры Дэниел Бун, Льюис и Кларк, Дэви Крокетт и Сэм Хьюстон; писатели Эдгар Аллан По и Марк Твен; и они дали Америке множество великих военачальников, включая Стоунволла Джексона, Улисса С. Гранта, Оди Мерфи и Джорджа С. Паттона, а также большинство солдат Конфедерации (только 5 процентов из которых владели рабами и сражались против того, что они считали армией захватчиков). Книга иллюстрирует, как шотландско-ирландцы переосмыслили американскую политику, создав популистское движение и дав стране дюжину президентов, включая Эндрю Джексона, Тедди Рузвельта, Вудроу Уилсона, Рональда Рейгана и Билла Клинтона. В книге исследуется, как шотландско-ирландская культура изоляции, невезения, упрямства и недоверия к национальной элите сформировала и до сих пор доминирует в рабочем классе Америки, вооруженных силах, «Библейском поясе» и кантри-музыке.
«Рождённые сражаться» — это одновременно выдающееся произведение по истории культуры и человеческая драма, обращающаяся прямо к сердцу современной Америки, которая вновь знакомит Америку с её самой влиятельной, патриотичной и индивидуалистической культурной группой — той, которую слишком часто игнорируют или воспринимают как должное.
Сегодня более 27 миллионов американцев могут проследить свою родословную до шотландцев, чья кровь была запятнана столетиями непрерывных войн вдоль границы между Англией и Шотландией, а позже — в ожесточенных поселениях английской Ольстерской плантации в Северной Ирландии. В XVIII веке от 250 000 до 400 000 шотландско-ирландцев мигрировали в Америку группами семей, принеся с собой не только богатый опыт повстанцев и изгоев, но и непревзойденные навыки первопроходцев и партизан. Их культурная идентичность отражала острый индивидуализм, неприязнь к аристократии и военным традициям, и со временем шотландско-ирландцы определили взгляды и ценности военных, рабочего класса Америки и даже своеобразной популистской формы американской демократии.
«Рождённые воинами» — первая книга, которая подробно описывает весь путь этой замечательной культурной группы и ту глубокую, но недооценённую роль, которую она сыграла в формировании Америки. Написанная с присущим ему мастерством рассказчика, заслужившего такие отзывы, как «захватывающая… незабываемая» ( Wall Street Journal о книге «Потерянные солдаты »), книга Джеймса Уэбба, шотландско-ирландского происхождения, ветерана боевых действий во Вьетнаме и бывшего министра военно-морских сил, прослеживает историю своего народа, начиная почти две тысячи лет назад у Адрианова вала, когда к северу от вала в результате вооружённого конфликта образовалось государство Шотландия, в отличие от Англии, сформировавшейся к югу благодаря торговле и коммерции. Уэбб рассказывает об одиссее шотландцев — их столкновениях с англичанами в Шотландии, а затем в Ольстере, их отступлении из одной опустошённой войной земли в другую. В захватывающих описаниях трудностей, с которыми сталкивались шотландцы и ирландцы, Уэбб ярко показывает, как они развили качества, которые помогли освоить американскую границу и сформировать американский характер.
Книга «Рождённые воинами» показывает, что шотландско-ирландцы составляли 40 процентов армии времён Войны за независимость; среди них были пионеры Дэниел Бун, Льюис и Кларк, Дэви Крокетт и Сэм Хьюстон; писатели Эдгар Аллан По и Марк Твен; и они дали Америке множество великих военачальников, включая Стоунволла Джексона, Улисса С. Гранта, Оди Мерфи и Джорджа С. Паттона, а также большинство солдат Конфедерации (только 5 процентов из которых владели рабами и сражались против того, что они считали армией захватчиков). Книга иллюстрирует, как шотландско-ирландцы переосмыслили американскую политику, создав популистское движение и дав стране дюжину президентов, включая Эндрю Джексона, Тедди Рузвельта, Вудроу Уилсона, Рональда Рейгана и Билла Клинтона. В книге исследуется, как шотландско-ирландская культура изоляции, невезения, упрямства и недоверия к национальной элите сформировала и до сих пор доминирует в рабочем классе Америки, вооруженных силах, «Библейском поясе» и кантри-музыке.
«Рождённые сражаться» — это одновременно выдающееся произведение по истории культуры и человеческая драма, обращающаяся прямо к сердцу современной Америки, которая вновь знакомит Америку с её самой влиятельной, патриотичной и индивидуалистической культурной группой — той, которую слишком часто игнорируют или воспринимают как должное.