Берлин: портрет города сквозь века на русском

«Обширная, экспериментальная и… захватывающая» история немецкой столицы ( Booklist, рецензия с высшей оценкой).

Лучшая книга года по версии Washington Post.

« Берлин — это самое выдающееся историческое произведение, которое я когда-либо читал… Это произведение, полное воображения, размышлений, благоговения, недоумения и критики, которое раскрывает столько же о одаренном уме автора, сколько и о городе, который он обожает… Потрясающе красивый стиль письма». — The Washington Post

Берлин — город фрагментов и призраков, лаборатория идей, источник как самых ярких, так и самых мрачных замыслов самого кровавого столетия в истории. Некогда высокомерная столица Европы была опустошена бомбами союзников, разделена Берлинской стеной, а затем воссоединилась и возродилась как один из мировых центров творчества. Сегодня в нем звучит эхо прожитых жизней. Ни один другой город не переживал столь многократных периодов могущества и столь глубокого падения; немногие другие города были так сформированы и определены индивидуальным воображением .

Книга «Берлин» рассказывает бурную историю европейской столицы на протяжении пяти веков через серию проникновенных портретов двух десятков ключевых жителей: средневекового балладника, чьи страдания объясняют приход нацистов к власти; гениального еврейского химика, изобретшего отравляющий газ для полей сражений Первой мировой войны, а затем и для лагерей смерти; культовых создателей мифов, таких как Кристофер Ишервуд, Лени Рифеншталь и Дэвид Боуи, чьи яркие видения теперь так же реальны, как кирпичи и раствор города. Наряду с ними представлены некоторые из бесчисленных обычных берлинцев, чьи жизни можно только представить: амбициозная проститутка, превратившаяся в баронессу, трусливый функционер Коммунистической партии, помогавший строить Берлинскую стену, и американский шпион из Среднего Запада, чей патриотизм, возможно, изменил ход холодной войны.

Берлин — это уникальная книга истории, отражающая саму природу города. В своей архитектуре, литературе, кино и песнях берлинцы превратили свою суровую столицу в место фантастических человеческих фантазий. Ни один другой город так часто не поддавался своим собственным соблазнительным мифам. Берлин запечатлевает, изображает и распространяет удивительную историю этих мифов и их создателей.

«Маклин демонстрирует свое мастерство рассказчика, безупречно сплетая воедино историю, факты и фольклор… [Он] оживляет этот „город фрагментов и призраков“ с его раздробленным и изменчивым прошлым». — Publishers Weekly (рецензия с высшей оценкой)