«Власть: роман» (Южный рубеж, книга 2) на русском

Спустя тридцать лет единственным взаимодействием человека с Зоной X — казалось бы, зловещей местностью, окруженной невидимой границей и таинственным образом стертой со всех следов цивилизации, — стала серия экспедиций, курируемых настолько секретным правительственным агентством, что о нем почти забыли: Южный Предел. После бурной двенадцатой экспедиции, описанной в «Аннигиляции» , агентство находится в полном беспорядке.
Джон Родригес (он же «Контроль») — новоназначенный глава Южного региона. Работая с недоверчивой, но отчаявшейся командой, переживая серию изнурительных допросов, тайник с записками и часы крайне тревожных видеоматериалов, Контроль начинает раскрывать секреты Зоны X. Но с каждым открытием ему приходится сталкиваться с тревожными истинами о себе и об организации, которой он поклялся служить.
Во втором томе трилогии Джеффа Вандермеера «Южный предел» «Власть» даются ответы на самые тревожные вопросы, касающиеся Зоны X… но эти ответы отнюдь не внушают оптимизма.