Путеводитель по Средневековью: мир глазами средневековья на русском

«[Невероятно увлекательная историческая повесть]». — The New Yorker

Увлекательное путешествие по обширному миру средневековых путешествий, от Лондона до Константинополя, китайского двора и за его пределами.

Европейцы Средневековья первыми стали использовать путеводители, чтобы ориентироваться в своих странствиях, перемещаясь по миру, полному чудес и завораживающих встреч. В этой яркой и увлекательной истории медиевист Энтони Бейл приглашает читателей в одиссею по средневековому миру, рассказывая о советах, которые распространялись среди тех, кто отправлялся в путь для паломничества, торговли, дипломатии и войны.

Путешествуя вместе с учеными, шпионами и святыми от Западной Европы до Дальнего Востока, Австралии и даже края земли, Бейл предоставляет бесценную информацию об обменном курсе богемских дукатов и венецианских грошей, средневековых способах лечения морской болезни и о том, как избежать вымогательств со стороны гидов и поющих сирен. Он ведет нас с улиц Рима, скорее руин, чем туристических мест, и экскурсий при дворе хана в Пекине в контролируемый мамлюками Иерусалим, где мы едем верхом на ослах по священной земле, и на шумные базары Тебриза.

Мы также узнаем о предполагаемых фантастических местах, например, о тех, где на деревьях растут ягнята, а гигантские тростники дают плоды, сделанные из драгоценных камней. И нам предоставляется возможность заглянуть в то, что думали о Западе неевропейские путешественники во время своих собственных поездок.

В основе «Путеводителя по Средневековью» лежат ранее непереведенные документы современников из самых разных уголков мира, от Турции и Исландии до Северной Африки и России. Это остроумное и незабываемое исследование того, как европейцы понимали — и часто неправильно понимали — окружающий мир.