ru

Украденная жизнь: мемуары на русском

#10053
Украденная жизнь: мемуары

A Stolen Life: A Memoir (B004ZZS4CC)

Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI

Jaycee Lee Dugard | #1: Самопомощь при насилии

Летом 1991 года я был обычным ребёнком. Я делал обычные вещи. У меня были друзья и любящая меня мама. Я был точно таким же, как вы. До того дня, когда у меня отняли жизнь.

Восемнадцать лет я был пленником. Я был объектом для использования и издевательств.

Восемнадцать лет мне не разрешали произносить собственное имя. Я стала матерью и была вынуждена быть сестрой. Восемнадцать лет я выживала в невыносимой ситуации.

26 августа 2009 года я вернула себе своё имя. Меня зовут Джейси Ли Дугард. Я не считаю себя жертвой. Я выжила.

«Украденная жизнь» — это моя история, рассказанная моими собственными словами, по-моему, именно так, как я её помню.

---

Шишка — это символ, олицетворяющий для меня семя нового начала. Чтобы помочь в этом новом начале, при поддержке анималотерапии, фонд JAYC оказывает помощь и предоставляет услуги для своевременного лечения семей, переживших похищение и последствия травмирующих событий — семей, подобных моей, которым необходимо научиться исцеляться. Кроме того, фонд JAYC надеется повысить осведомленность в школах о важности заботы друг о друге.

Наш девиз: «Просто попросите себя... проявить заботу!»

Часть средств, полученных от продажи этих мемуаров, будет передана в фонд JAYC Foundation Inc.