Шпион в доме любви: авторитетное издание на русском
#411169
A Spy in the House of Love: The Authoritative Edition (B003DKK1K8)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Anais Nin | #4389: Современная художественная литература
Это новое авторитетное издание книги «Шпион в доме любви» содержит предисловие Анаис Нин, описания персонажей, историю публикаций и хронологию жизни и творчества Нин.
Роман «Шпион в доме любви», впервые опубликованный в книжной форме в 1954 году, содержит одни из лучших образцов поэтической прозы Анаис Нин. Главная героиня, Сабина, осознает, что она представляет собой совокупность множества «я», каждое из которых ищет свою идентичность в отношениях с пятью совершенно разными мужчинами. Стремясь прожить каждую из этих сторон своей личности, она также жаждет единства, что и создает предпосылки для борьбы за самопознание.
Рассмотрим следующий отрывок, описывающий встречу Сабины с Филиппом, с которым она познакомилась в ночном клубе:
«Дрожащее предчувствие, сопровождавшее рукопожатие, пожимание тела, делало танцы невыносимыми, ожидание невыносимым, курение и разговоры невыносимыми. Вскоре наступал неукротимая волна чувственного каннибализма, радостные эпилепсии».
«Они бежали от взора мира, от пророческих, резких, эгоцентричных прологов певицы. Вниз по ржавым перекладинам лестниц в подземелья ночи, благоприятные для первого мужчины и первой женщины в начале мира, где не было слов, чтобы обладать друг другом, не было музыки для серенад, не было подарков для ухаживания, не было турниров, чтобы впечатлить и заставить подчиниться, не было второстепенных инструментов, не было украшений, ожерелий, корон, чтобы покорить, но был только один ритуал, радостное, радостное, радостное, радостное насаживание женщины на чувственный член мужчины».
Роман «Шпион в доме любви», сочетающий реализм и фэнтези, достигает уровня мастерства, крайне редкого для английского языка.
Роман «Шпион в доме любви», впервые опубликованный в книжной форме в 1954 году, содержит одни из лучших образцов поэтической прозы Анаис Нин. Главная героиня, Сабина, осознает, что она представляет собой совокупность множества «я», каждое из которых ищет свою идентичность в отношениях с пятью совершенно разными мужчинами. Стремясь прожить каждую из этих сторон своей личности, она также жаждет единства, что и создает предпосылки для борьбы за самопознание.
Рассмотрим следующий отрывок, описывающий встречу Сабины с Филиппом, с которым она познакомилась в ночном клубе:
«Дрожащее предчувствие, сопровождавшее рукопожатие, пожимание тела, делало танцы невыносимыми, ожидание невыносимым, курение и разговоры невыносимыми. Вскоре наступал неукротимая волна чувственного каннибализма, радостные эпилепсии».
«Они бежали от взора мира, от пророческих, резких, эгоцентричных прологов певицы. Вниз по ржавым перекладинам лестниц в подземелья ночи, благоприятные для первого мужчины и первой женщины в начале мира, где не было слов, чтобы обладать друг другом, не было музыки для серенад, не было подарков для ухаживания, не было турниров, чтобы впечатлить и заставить подчиниться, не было второстепенных инструментов, не было украшений, ожерелий, корон, чтобы покорить, но был только один ритуал, радостное, радостное, радостное, радостное насаживание женщины на чувственный член мужчины».
Роман «Шпион в доме любви», сочетающий реализм и фэнтези, достигает уровня мастерства, крайне редкого для английского языка.