В поисках дома: мемуары еврейской иммигрантки об изгнании, идентичности и стремлении обрести чувство принадлежности на русском

Он вырос в мире, где быть евреем означало быть чем-то, что нужно скрывать.

Его бабушка зажигала субботние свечи в ванной, чтобы соседи не увидели. Его отец, который записался в армию в шестнадцать лет и никогда не говорил о войне, дал один совет: «С тобой всё в порядке. Что-то очень не так с теми, кто нас ненавидит».

«В поисках дома» — это мемуары еврейского иммигранта, история которого начинается в Советском Союзе и повествует о путешествии одного человека по Украине, Литве, Израилю и Соединенным Штатам в поисках места, где он мог бы жить, не объясняя, кто он такой.

Родившись в послевоенной Украине в семье, сформированной войной и молчанием, Иосиф Б. Стинский обрел свою идентичность задолго до того, как понял, что она означает. Когда Советский Союз начал распадаться, он увидел шанс найти дом, которого его семье никогда по-настоящему не хватало.

Путешествие охватило четыре страны. В Литве чиновник одним своим заявлением разрушил его научную карьеру: «Нам не нужны такие специалисты, как вы».

В последнюю ночь в Вильнюсе его дети спали на полу пустой квартиры. Они знали, что уезжают. Они не знали, куда едут.

В Израиле его семья научилась пользоваться противогазами в первый же день войны в Персидском заливе, а затем проехала через апельсиновые рощи, настолько красивые, что казались почти нереальными.

Спустя десятилетия, когда мальчик сказал своему внуку, что у него слишком большой нос, потому что он еврей, внук без колебаний ответил: «Да, я еврей. И с моим носом все в порядке».

Потребовалась целая жизнь, чтобы сформировать ту уверенность, с которой родился этот ребенок.

«В поисках дома» — это мемуары об изгнании, самоидентификации и тихой, целеустремленной работе по построению жизни, в которой вам больше не нужно оправдываться за то, кто вы есть.